AMAZON REGION IN SPANISH TRANSLATION

• amazonía
• amazonia
• región amazónica
• región del amazonas
• zona del amazonas
• región de el amazonas

Examples of using Amazon region in English and their translations into Spanish

Since 2009 we are an important part of tourism development in the Amazon region.
Desde el 2009 somos parte importante del desarrollo del turismo en la región de Amazonas.

when the military attracted large firms to the Amazon region by a tax-exemption policy.
política de exenciones fiscales, atrajeron a las regiones del Amazonas a las grandes empresas.

Project 382“Amazon Region Conference for the dissemination
Proyecto 382“Encuentro Amazónico sobre los Manifiestos de Bibliotecas Públicas,

Its Amazon region protected areas programme covers 43 per cent of the Amazon biome.
Su programa de zonas protegidas en la región amazónica cubre el 43% del bioma amazónico..

Those studies have indicated that deforestation in the Amazon region is somewhat lower than previously estimated,
Estos estudios han indicado que la deforestación en la región de la Amazonía es algo menor de lo que se había estimado anteriormente,

these three departments, refered to as Amazon region, have never been important centres of coca cultivation.
estos tres departamentos agrupados en la región Amazónica nunca han sido centros importantes para la siembra de la coca.

Production of a digital mosaic of the Amazon Region in Ecuador, with reference to plant coverage
Producción de un mosaico digital de la región amazónica del Ecuador, con referencia a la cubierta vegetal

As of 2007, four regional forums have been held Amazon region, Pantanal region,
Hasta el 2007 se ejecutaron cuatro foros regionales región amazónica, región del Pantanal,

SOSOrinoco estimates that there are now 20 mining rafts on the waterways of Venezuela's Amazon region.
SOSOrinoco calcula que hay 20 balsas en vías fluviales de la Amazonía venezolana.

Bolivia has recently completed an exemplary detailed zoning for its part of the Amazon region, with full participation of all stakeholders.
Recientemente, Bolivia ha terminado un detallado proyecto de demostración para la zonificación de la parte que le corresponde en la región amazónica, con la plena participación de todos los interesados.

direct support via projects in the Amazon region.
un apoyo directo con proyectos en la región de la Amazonia.

The issue of preserving the culture of the indigenous peoples in the Amazon region was an area of particular concern to the Committee.
La cuestión de la preservación de la cultura de los pueblos indígenas en la región de la Amazonía es una esfera de especial preocupación para el Comité.

which borders the Amazon region.
que limita con la región del Amazonas.

institutional arrangements needed to protect the rights of the indigenous peoples of Peru's Amazon region.
el marco jurídico ni la institucionalidad necesaria para la protección de los derechos de las comunidades indígenas de la Amazonía peruana.

Cayaponia tayuya(tayuya) is a vine that grows in the Amazon region of South America,
La tayuya(Cayaponia tayuya) es una enredadera que crece en la cuenca del río Amazonas, región sudamericana: Brasil,

academy and associations of the Amazon Region of Brazil, Bolivia,
academias y asociaciones de la región amazónica de Brasil, Bolivia,

keep in mind that in the Amazon region, specifically in the Iquitos area,
tomar en cuenta que en la región del Amazonas, en específico la que cruza a través de Iquitos,

At least 80% of the Fund's investments are reserved for the Amazon Region and up to 20% may be invested in the monitoring of deforestation
Al menos el 80% de las inversiones del Fondo están reservadas para la región amazónica y hasta el 20% puede ser invertidos en el monitoreo de la deforestación

All cases have occurred primarily in Brazil, inside and outside the Amazon region, and presented as an acute infection in groups of individuals,
Todos los casos se han producido principalmente en Brasil, dentro y fuera de la región del Amazonas, y se presentan como una infección aguda en grupos de individuos,

FARC moved into the Amazon region during the 1970s and the cultivation of illicit crops intensified in the 1980s,
En la Amazonía las FARC se hicieron presentes a partir de los años setenta y en los ochenta aumentan los cultivos ilícitos,