"Daniela" is not found on TREX in Japanese-English direction
Try Searching In English-Japanese
(
Daniela)
ブラジルでDJやプロデューサーになりたかったら、すごいお金持ちか、すごいクレイジーじゃないと難しい」と語るのは、Terrの名前で知られるDanielaCaldellas。
I always say, to be a DJ or producer in Brazil you have to be very rich or very crazy,” says Daniela Caldellas, better known as Terr.創設者(および兄弟姉妹)DanielaとJorgePerdomoは、人々がセルサービスやWi-Fiに頼らずにコミュニケーションができる必要があることを認識しました。
Founders(and siblings) Daniela and Jorge Perdomo realized that people needed to be able to communicate without relying on cell service or Wi-Fi.私は何年も前から同じことを言ってきた」と、スイスのローザンヌ大学(UniversityofLausanne)の人類学者ダニエラ・セルキ(DanielaCerqui)氏は言う。
I have been saying the same thing for years," said Daniela Cerqui, an anthropologist at Switzerland's Lausanne University.年に、スペインの元文化大臣FedericoMayor氏やフランスの元大統領夫人DanielaMitterrand女史と共にスペインのバルセロナでUBUNTU(平和)と言う国際組織を設立させた。
In 2000, together with Mr. Federico Mayor, the former Cultural Minister of Spain and Ms. Daniela Mitterrand, the former First Lady of France, he became one of the founders of the UBUNTU(Peace), in Barcelona, Spain.今回、RenatoRennerとDanielaFrauchigerは、複数の観測者が関与する状況において、これらの量子力学の解釈の多くが現実を矛盾なく記述できないことを明らかにした。
Renato Renner and Daniela Frauchiger show that there are situations involving multiple observers where many of these interpretations of quantum mechanics invariably fail to give a consistent description of reality.骨盤領域および全身の他の部位で再発するリスクがあるため、このような患者群に焦点を当てた」と、研究を主導したノースウェスタン大学医学部のDanielaMatei医師は述べた。
We focused on this group because these women are at risk for the disease recurring in the pelvic region and also in other parts of the body,” said Daniela Matei, M.D., of Northwestern University Medical School, who led the study.DanielaTenhammダニエラ・テナム(Chile)
Daniela Tenhamm(Chile) Residence:共同設立者DanielaPerdomo氏のスタートアップ企業GoTennaは「長い間静か」だったが、それには正当な理由があるらしい―チームはプロトタイプを「量産」できるように励んでいたのだ。
GoTenna co-founder Daniela Perdomo knows that her startup has been“quiet for a long time,” but she said it's for a good reason- the team has been busy turning its prototype into something that could be“manufactured at.共同設立者DanielaPerdomo氏のスタートアップ企業GoTennaは「長い間静か」だったが、それには正当な理由があるらしい―チームはプロトタイプを「量産」できるように励んでいたのだ。
GoTenna co-founder Daniela Perdomo knows that her startup has been“quiet for a long time,” but she said it's for a good reason- the team.優勢にレースを進めたDaniela-think-cellがサポートするベルリン水泳チームのアスリート-は他の選手より1秒以上も早くゴールに達し、このスポーツを始めてから初の金メダルを得ました。
After a very strong race Daniela- athlete of the think-cell supported Berlin Swimming Team- finished more than a second ahead of her competitors thus securing the first gold medal success of her sports career.ニューヨークに本拠を置く28歳のメキシコ人、DanielaSoto-Innesが、TheWorlds50BestRestaurants2019によって授与された、世界で最も優れた女性シェフのタイトルを獲得した最年少の女性となりました。
Daniela Soto-Innes, a 28-year-old Mexican based in New York, became the youngest woman to obtain the title of World's Best Female Chef, awarded by The Worlds 50 Best Restaurants 2019. Today.レッジョ・リングァは、言語・現代外国文学学士号を持つ教師である、パオラ・ガロフォリ(PaolaGarofoli)とダニエラ・ヴェッツァーニ(DanielaVezzani)が、教育に対する大きな情熱、そして海外へイタリア文化を紹介したいという大きな希望によって創立したイタリア文化・語学学校です。
Reggio Lingua was created by Paola Garofoli e Daniela Vezzani, two instructors with degrees in Modern Foreign Languages and Literature who share a passion for teaching and a desire to promote knowledge about the Italian culture worldwide.OSM米国では理事選挙が行われており、候補者のうちMinhNguyen氏やDanielaWaltersdorfer(別名DW2515)氏はOSMのユーザー日記にマニフェストや基本方針を書いています。他の候補者の情報はOSMWikiで確認できます。
Board elections are underway for OSM-US. A couple of candidates have written manifestos or position statements on their OSM Diaries: Minh Nguyen, and Daniela Waltersdorfer(DW2515 on OSM). Others are available via the wiki.ロボットはすでに大量生産を可能にしていますが、AI(人工知能)を使用することで、私たちが生産する全てのものでカスタマイズやパーソナライズ化を実現できる可能性があります」と、CSAILのディレクターのDanielaRus氏は述べています。
Robots have already enabled mass production, but with artificial intelligence they have the potential to enable mass customization and personalization in almost everything we produce,” CSAIL director Daniela Rus said.ロボットはすでに大量生産を可能にしていますが、AI(人工知能)を使用することで、私たちが生産する全てのものでカスタマイズやパーソナライズ化を実現できる可能性があります」と、CSAILのディレクターのDanielaRus氏は述べています。
Robots have already enabled mass production, but with artificial intelligence(AI) they have the potential to enable mass customization and personalization in almost everything we produce,” says CSAIL director and co-author Daniela Rus.SmartLivingについて良い雰囲気の中で集中的なディスカッションが行われました(左から):ヨハネス・ハウク(JohannesHauckビジネスイニシアチブSmartLiving運営委員会副委員長およびHagerGroupの新ビジネス&規制環境局長)、ダニエラ・ワグナー(DanielaWagner、同盟90/緑の党)、ハンスヨルク・ドゥルツ(HansjörgDurz、CDU/CSU)、ザンドラ・ヴェーザー(FDP)。
An in-depth discussion about smart living in a positive atmosphere(from left to right): Johannes Hauck(Deputy Director of the Steering Committee of the Smart Living Economic Initiative and Director of the New Business& Regulatory Environment of the Hager Group), Daniela Wagner(Alliance 90/The Greens), Hansjörg Durz(CDU/CSU) and Sandra Weeser(FDP.
Latch by Daniela Andrade.
Ryland I/ USA/ female.PlayedbyDanielaSea(ダニエラ・シー。
Played by Daniela Sea.奥さんは、ダニエラ・オスピナ(DanielaOspina)さん。
His wife is Daniella Ospina.
日本語
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt