MACOSと in English translation

• macos and
• for mac and

Examples of using Macosと in Japanese and their translations into English

MacOSX10.12SierraはmacOSと呼ばれる最新のAppleデスクトップOSです。
Mac OS X 10.12 Sierra is the latest Apple desktop OS which will be referred to as macOS.

最先端の技術と3Dレンダリング手法を使って、MetalandVulkanはmacOSとLinuxに40Kの宇宙を驚異的な形で提供する予定です。
Using cutting-edge technologies and 3D rendering methods, Metal and Vulkan will deliver the 40K universe to macOS and Linux in stunning form.

Appleは10月1日から、macOSとiOSのアプリとアプリ内購入をアフィリエイトプログラムの対象から完全に削除すると述べている。
As of October 1, Apple says apps and in-app purchases for macOS and iOS will be removed entirely from the affiliate program.

興味深い出来事として、同社は彼らのDebianベースのOSをmacOSとWindowsで試すことができると発表しました。
In an interesting turn of events, the company announced that their Debian-based OS can be tried on macOS and Windows.

該当するのは、MacOSとiOSのメールクライアントSpark、MacOSのメールクライアントPolymailとAirmail、モバイルアプリのTypeAppとAquaMailなどです。
These include Spark, a mail client for MacOS and iOS, MacOS clients Polymail and Airmail, and mobile apps TypeApp and AquaMail.

NetSpotは、MacOSとウィンドウズ両方に作動し、簡単に使うことができるため、最高のアプリです。
NetSpot is an excellent choice because it works both on macOS and Windows and is incredibly easy to use.

MacOSとiOSが同じ基盤の上に作られているからだ。
As you know, iOS and Mac OS are built on the same base.

MacOSと同様、ElectronはWindows用のアプリを公開する方法についても詳細なガイドを提供している。
Like macOS, Electron has a detailed guide on how to publish an app for Windows.

しかし、これらが現在のバージョンのmacOSとどれほど良くインターフェースするかは定かでない。
It's also not clear how well they interface with current versions of macOS.

インストールが完了したら、macOSとWindowsを切り替えることができます。
Once you are done with the installation, you can switch between macOS and Windows.

MacOSとWindowsの違いは、異なるファイルシステムを利用していることです。
The difference between macOS and Windows is that they make use of different file systems.

AERIALビデオスクリーンセーバー（ドローン4Kのビデオ）/MacOSとWindowsPC-iHowTo。
AERIAL Video Screen Saver(Drone 4K Videos)/ MacOS& Windows PC- iHowTo.

アップルはWWDC2018にてmacOS10.14Mojaveが32ビットアプリケーションをサポートする最後のmacOSとなることをアナウンスしている。
Apple announced at their 2018 WWDC that macOS 10.14(Mojave) will be the last version of macOS to support 32 bit applications.

Office2019はWindows10および最も新しい3つのバージョンのmacOSと互換性があります。
Office 2019 is compatible with Windows 10 and the three most recent versions of macOS.

サポートされているすべてのバージョンのWindowsおよびmacOSとの互換性があります。
It is compatible with all supported versions of Windows, and macOS.

ただし、利用可能なマイクの一覧の列挙は、macOSとWindowsでのみ利用可能です。
However, enumerating the list of available microphones is available only for macOS and Windows.

AppStoreにアップデートが表示されなくなったら、インストールされているmacOSとそのAppはすべて最新版です。
When the App Store shows no more updates, the installed version of macOS and all of its apps are up to date.

私が思うに、多くのMacユーザーはmacOSとiOSの双方でPhotosアプリを使っていて、デバイス間の同期にiCloudPhotoLibraryを使っているのだろう。
I suspect many Mac users are using the Photos app in macOS and iOS, along with iCloud Photo Library for syncing among multiple devices.

Windowsをインストールする前に、MacをmacOSから起動し、ソフトウェアアップデートがないか確認して、macOSとコンピュータのファームウェアを最新の状態にしておいてください。
Before you install Windows, you should start your Mac from macOS and check for software updates to make sure macOS and your computer's firmware are up to date.

Linuxディストリビューションでは、同様にコマンドラインまたはターミナルを起動し、macOSと同じコマンド、pandocならwhichpandoc、LaTeXならwhichxelatexを入力してください。
On Linux distributions, you also need to open up a Command Line/Terminal and use the same commands as on macOS: which pandoc for Pandoc and which xelatex for LaTeX.