Examples of using Onlineと in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
CCPHFはそのウェブサイト上でのプロモーションや情報の目的のために、EVEOnlineと全ての関連するロゴやデザインを使用するためにEVEJapanToolsに許可を与えていますが、保証するものではなく、EVEJapanToolsと提携している訳ではありません。
CCP hf. has granted permission to EVE University to use EVE Online and all associated logos 現在私たちは、利用するサービスや求める情報に応じて、アプリをダウンロードしたり、WEB検索をしてサイトを訪れたりする必要がありますが、「LINEMiniapp」によって、「LINE」の中ですべてのサービスや情報にアクセスし、onlineとofflineの隔てなくスムーズな体験が可能となります。
At present, users either need to download separate apps or search the web Comcastと TimeWarner(こちらは以前RoadRunnerHighSpeedOnlineと言う名前をそのインターネットサービスに使っていた)は、この買収は消費者の利益になると言っている：彼らの言い分は、スケールメリットと事業効率のお陰で、彼らが別々にやるよりも、より良いそしてより高速のサービスを顧客にずっと早く提供出来るようになると言うものである。
Comcast and Time Warner(which previously used the Road Runner High Speed Online name for Internet service) say the takeover will benefit consumers: they claim economies of scale and operating efficiencies will enable them to offer better, faster services to customers much sooner than they would be able to separately.最終目標は、全店舗の商品をBOOKOFFOnlineで購入できるようにし（BOOKOFFOnlineと店舗在庫連携）、BOOKOFFOnlineで購入した商品を希望する店舗で受け取る事ができるようにする事だが、先ずはBOOKOFFOnlineとの店舗在庫連携から進めた。
The final goal is to enable purchase of products of all the stores on BOOKOFF Online(by linking store stocks with BOOKOFF EVEOnlineとEVEロゴはCCPHFの登録商標です。
CCP Copyright EVE Online and the EVE logo are the registered trademarks of CCP hf.EVEOnlineとGuildWars2も攻撃を受けた可能性がある。
It's possible that EVE Online and Guild Wars 2 have also been hit.Thing情報の各フィールドに加え、さらに2つのフィールド（_onlineと_onlineStatusModifiedAtが返されます。
Besides from the fields in the thing information, two additional fields(_online and_onlineStatusModifiedAt) are also returned.ExchangeOnlineとSkypeforBusinessOnline のエンドユーザー向けの構成(25-30%)。
Plan for exchange online and Skype for business online{20-25%}.TableauOnlineとTableauServerで直接ワークブックの名前変更ができるようになりました。
Now you can rename workbooks directly on Tableau Online or Tableau Server.SharePointServerのハイブリッド環境では、SharePointOnlineとSharePointServerの間で信頼できる通信を実行できます。
A SharePoint Server hybrid environment enables trusted communications between SharePoint Online and SharePoint Server.ExchangeOnlineとExchangeServerはさまざまな点で異なっているため、同一条件で比較するのは難しい。
Since Exchange Online and Exchange on premises are very different, it's difficult to do an apples-to-apples comparison.モジュール12：SkypeforBusinessOnlineとの統合このモジュールでは、SkypeforBusinessOnlineの機能について説明します。
Module 12: Integrating with Skype for Business OnlineThis module describes Skype for Business Online features.MicrosoftDynamicsCRMOnlineとOffice365は、当社の事業が拡大する際に当社がサービスに専念することに役立っている。
Microsoft Dynamics CRM Online and Office 365 are helping us maintain our focus on service as our business grows.SPOは、OfficeOnlineと完全に統合すべての複数のユーザーが共同編集(同時編集)
SPO integrates fully with Office Online, the web-based versions of Word,この研究論文は、そのような意見に反証し、EVEOnlineと現実世界のあいだの否定しえないつながりを明らかにすることを目的としています。
This research paper was aimed to disprove this belief and expose the truly undenying link between the real world ExchangeOnlineとSkypeforBusinessOnline をプランニング(20-25%)。
Plan for exchange online and Skype for business online{20-25%}.MicrosoftOfficeOnlineと統合します。
Integrates with Microsoft Office Online.次に、devicereadyでonlineとofflineイベントリスナーを追加します。
Next, add listeners for the online and offline events in Office365ProPlusはOfficeOnlineと同じではありません。
Office 365 ProPlus isn't the same as Office Online.そもそもEVEOnlineとは何か？
Actually what is eve online?
