Low quality sentence examples
BridgeBankは、デジタルエクスペリエンス最適化市場の最先端の世界的リーダーであるOptimizelyと、協力を続けていけることを誇りに思っています」と語るのはBridgeBankのテクノロジーバンキンググループの上級副社長件西部地区ディレクターのマイク・リーダーマン（MikeLederman）氏である。
Bridge Bank is proud to continue working with Optimizely, a global leader at the forefront of the digital experience optimization market,” said Mike Lederman, senior vice president and western region director of Bridge Bank's technology banking group.EventCategory固定の文字列、'optimizely。
EventCategory Constant string as'optimizely.Optimizelyを利用したことがありますか？
Have you used Optimizely before?OptimizelyXプラグインはOptimizelyXのABテスト連携に利用します。
The Optimizely X plugin works A/B testing integration for Optimizely X.顧客――Optimizelyの顧客であることがわかっている訪問者。
Customers: Visitors who are known Optimizely customers.そして何よりも、Optimizelyは完全に無料で試用できます。
Best of all, Optimizely is completely free to try out.そして何よりも、Optimizelyは完全に無料で試用できます。
And best of all, you can try PerfectForms for free.Optimizelyは世界で最も有名なA/Bテストツールの一つだ。
Optimizely is the most famous A/B testing tool.このキャンペーンは、Optimizelyのパーソナライゼーション製品を使用して実施した。
We did this campaign using Optimizely's personalization product.ユーザベースグループは、広告配信の最適化等のため、Optimizelyを利用しています。
The Company utilises Optimizely for optimising the distribution of advertisements.統計エンジン：Optimizelyでビジネスの意思決定を可能にするために結果を計算する方法。
Stats Engine: How Optimizely calculates results to enable business decisions.現在PtengineはOptimizelyとOptimizelyXを使ったA/Bテストの実験結果を計測することができます。
Currently, Ptengine can measure experimental results of A/ B test using Optimizely and Optimizely X.OptimizelyはA/Bテストとコンバージョン率最適化のための業界をリードするプラットフォームです。
Optimizely is the leading platform for A/B testing and conversion rate optimization.OptimizelyはリダイレクトにJavaScriptを使用しているため、新しいページにリンク価値を渡すことはありません。
Since Optimizely uses JavaScript for its redirect, it does not pass any link value to the new page.米デジタルエクスペリエンス・オプティマイゼーション企業「Optimizely」は、元グーグル社員のダン・シローカーとピート・クーメンが10年に創業。
American Digital Experience Optimization Company‘Optimizely' was founded 10 years ago by former Google employees Dan Siroker and Pete Koomen.Optimizelyのソフトウェア開発ライフサイクル（SDLC）には、Optimizely製品へのセキュリティーの構築を促進する多くのアクティビティーが含まれます。
The Optimizely software development lifecycle(SDLC) for the Optimizely Service includes many activities intended to foster security.HowObamaRaised$60MillionbyRunningaSimpleExperiment|Optimizely:A/Bテストが使われている。
Obama campaign raised $60 million by running A/B test experiments.WEBオプティマイズリーはドイツのオプティマイズリー有限責任会社が提供するサービスです(OptimizelyGmbH,Spichernstrasse6,50672Köln,Germany)。
Optimizely: Optimizely is a service provided by Optimizely GmbH, Spichernstrasse 6, 50672 Köln, Germany.Optimizelyは30日間無料でご利用いただけますが、将来使用するには少額の料金を支払う必要があります。
You can use Optimizely for free for 30 days, but to keep it using in future, you need to pay a small fee.このステージの企業にとっては普通のことだが、Optimizelyは新しい資金を成長を促進するために使用する。
As is pretty much standard for companies at this stage, Optimizely will use the new funding to drive growth.
