PORTABLE DOCUMENT FORMAT in English translation

基本的な違いは、投稿ボタンが押された際にフォームに埋められたデータをサーバーに送信する方法のフォーマット(これがFormDataFormatそのものです)およびフォームのフォーマット自体(これはPortableDocumentFormat、PDFです)です。

The difference is basically the format how data is transmitted to the server when the submit button is pressed(this is actually the Form Data Format) and the format of the form itself which is the Portable Document Format, PDF.

このビデオでは、使用する方法を示していますPDF2DTPによってInDesignのプラグインMarkzware文書変換のためには、AdobeInDesignの（INDD）のファイル形式にPDF（PortableDocumentFormat）形式のアイテムを得ることができるように。

This video shows you how to use the PDF2DTP InDesign plugin by Markzware for document conversion, so that you can get your Portable Document Format(PDF) items into the Adobe InDesign(INDD) file format.

今までは安全と言われていたPDF(PortableDocumentFormat)ファイルやWordファイル等のデータファイルにウイルスが潜んでいたり、有名な企業のウェブサイトが改ざんされ、そのページを閲覧したパソコンにウイルスを取り込ませる仕掛けになっていた事例が確認されました。

PDF(Portable Document Format) file and data files such as Word file, etc. that had been believed that they were secured; nowadays, it can be realized that some virus may have been hidden so that one of renowned businesses' website was altered and the virus would be transferred to the computer once it browsed the website.

Pdfファイルが開けないからでしょう。.pdfファイルの正式なファイル名は、PortableDocumentFormatFileです。ファイルを開けるには必要なプログラムをインストールしなければいけない、というメッセージが、ファイルのアイコンをダブルクリックした時に表示された場合は、ページの下の方におそらく手助けとなるプログラムがあるはずです。このファイル形式の作成者はAdobeSystemsです。

The full name of the file is Portable Document Format File. If the double-click on the file's icon shows you a message that additional programs are needed to open the file, you will find the list of helpful programs in the bottom of the page. The developer of this format is Adobe Systems.

PortableDocumentFormatの略称です。

Abbreviated form of portable document format.

実際にPDFは、PortableDocumentFormatFileです。

Update your software that should actually open. PDF is Portable Document Format File.

ドキュメントは、AdobePortableDocumentFormat（pdf）です。

The documents are in the Adobe portable document format(pdf.

PDFとは、「PortableDocumentFormat」の略です。

PDF stands for"Portable Document Format.

Zend_Pdfコンポーネントは、PDF(PortableDocumentFormat)操作エンジンです。

The Zend_Pdf component is a PDF(Portable Document Format) manipulation engine.

現在、PDFファイルやPortableDocumentFormatファイルは非常に一般的です。

PDF files or Portable Document Format files are very common at present.

PDFファイル(PortableDocumentFormat)をご覧になるためには、アクロバット。

In order to view the documents in PDF format(Portable Document Format) you should have installed Acrobat Reader.

AdobeのPortableDocumentFormat(PDF)は、1993年にAdobeが始め、現。

The Portable Document Format(PDF) was released by Adobe in 1993.

PDFはPortableDocumentFormatの略で、ドキュメント交換用のオープンフォーマットです。

PDF, an abbreviation of Portable Document Format, is an open format for document exchange.

AdobeReaderにより、PortableDocumentFormat(.pdf)を表示、印刷することができます。

Adobe Reader lets you view and print Portable Document Format(. pdf) files.

ACDSeeでは、画像をPDF(PortableDocumentFormat)ファイルに変換することができます。

You can use ACDSee 12 to combine your images into PDF(portable document format) files.

PDF/Xは、PortableDocumentFormateXchangeの略であり、印刷用途に最適化された。

PDF/ X is an abbreviation of Portable Document Format eXchange, is a standard PDF that is optimized for printing applications.

AdobePDF（PortableDocumentFormat）は、15年前、アドビシステムズ社によって発明されました。

Adobe Portable Document Format(PDF) was invented by Adobe 15 years ago.

ドキュメントがファックスされた場合には、ファックス画像が収集され、PDF(portabledocumentformat)ドキュメント218に変換される。

Where documents are faxed, fax images are collected and converted to portable document format(PDF) documents 218.

Zend_Pdfモジュールは、PHP5用に書かれたPDF(PortableDocumentFormat)操作エンジンです。

Zend_Pdf module is a PDF(Portable Document Format) manipulation engine written entirely in PHP 5.

なお、NetFrontはAdobe®Reader®とAdobeubiquitousportabledocumentformat(PDF)を統合的にサポートした、世界で唯一のブラウザです。

NetFront is also the only mobile browser in the world to provide integrated support for Adobe® Reader® and Adobe's ubiquitous portable document format PDF.

Low quality sentence examples