Examples of using Айтқандай in Kazakh and their translations into English
{-}
Жаңағы айтқандай, малды сойған, қазақты білесің ғой.
Егер сен ақылшы әжең айтқандай жақсы балалармен достасқың келсе.
Олар айтқандай, оны алып тастамайды.
Иса айтқандай, біздің жанымыз бен тәніміз ішер ас
Айтқандай классик:"Барлық жағымды не заңсыз, не аморально, не семіруге әкеледі.".
There is an old saying"Everything fun is either illegal, immoral or fattening.".Бұл олар айтқандай,"Комилфо емес.".
Пауыл айтқандай," бүкіл Исраил құтқарылмақ".
Жұрт айтқандай, менің ешкімім жоқ.
Normally I tell people that I don't have any.Сен айтқандай дәрігерлер бар.
I said, you have some doctor.Олар айтқандай, біз ескісін сезінеміз.
They say we are old.Пауыл айтқандай," бүкіл Исраил құтқарылмақ".
The passage says,"all Israel will be saved.".Телефондар сияқты… Үкімет айтқандай," Huawei телефондарын сатып алмаңдар" деген сияқты.
Like phones, like the government saying,"Don't buy Huawei phones.".Олар айтқандай, жол жүретін адам жүреді.
They follow the path that someone told them to walk.Олар айтқандай, қалай бастауға болады.
They will tell you how to start.Олар айтқандай, кішкентайдан үлкенірек.
Was smaller than small, they said.Пауыл айтқандай, бәріміздің" бір дененің мүшесі" екенімізді түсінеді.
Paul says that we are"all members of One body".Сөйтсек, жаңағы айтқандай, малды сойған, қазақты білесің ғой.
Well you know that old saying, curiosity killed the cat.Олар айтқандай, сұлулық бүкіл әлемді құтқарады.
They say, the beauty will save the world.Бірақ олар айтқандай, ол ол жерде болған жоқ.
They said she was not here.Пауыл айтқандай," бүкіл Исраил құтқарылмақ".
St. Paul says that"all Israel shall be saved.".
