БАСҚА НӘРСЕ in English translation

• something else
• something different
• other things
• is another thing
• is another matter
• other thing
• other stuff

Examples of using Басқа нәрсе in Kazakh and their translations into English

Ник Фьюри көзін қалай жоғалтты(және сіз кейіпкер туралы білмеген 9 басқа нәрсе).
How Nick Fury Lost His Eye(& 11 Other Things You Didn't Know About The Character).

ол ауысады басқа нәрсе.
it's a whole other thing.

Бірақ сұрайын дегенім басқа нәрсе.
Anyway, what I wanted to ask is another thing.

Көмектесу басқа нәрсе.
It's another thing to help.

Біз басқа нәрсе қажет болған кезде.
When we need something different.

Басқа нәрсе туралы сөйлесейік.
Let's talk about something else.

Қаржы ма, әлде, басқа нәрсе ме?
Money, or other things?

Мақсат қою- бір нәрсе, ал оған қол жеткізу ісімен айналысу- басқа нәрсе.
It is one thing to set a goal, and it is another thing to accomplish it.

Мені алаңдататын басқа нәрсе.
And that's another thing that bothers me.

Басқа нәрсе Бруклинде, Нью-Йоркте орналасқан.
Something Different is located in Brooklyn, New York.

Бірақ басқа нәрсе болса, дұрыс емес.
Or is something else is not correct.

Сіздің қолыңызға орам немесе басқа нәрсе орамайды.
It won't respond to your hands or other things.

Бірақ сіз басқа нәрсе жөнінде айтып отырғаныңызды түсінемін.
But I think you are talking about something different.

Жоқ мен басқа нәрсе туралы айтып жатырмын.
But no, I'm talking about something else.

Мысалы, көбелек немесе басқа нәрсе.
For example, Gamebryo, or other things.

Барып басқа нәрсе істе.
Go do something different.".

Бірақ басқа нәрсе болса, дұрыс емес.
But something else is not right.

Оған ұнамайтын басқа нәрсе еді.
There were other things that did not please him.

Бірақ сіз басқа нәрсе жөнінде айтып отырғаныңызды түсінемін.
I now realize you were talking about something different.

Біз басқа нәрсе қажет болған кезде.
When something else is needed.