БІРНЕШЕ АЙ ӨТКЕН СОҢ in English translation

• few months later

Examples of using Бірнеше ай өткен соң in Kazakh and their translations into English

Колостомия бірінші операциядан бірнеше ай өткен соң жабылады.
The colostomy was closed 6 months after the main surgery.

Ол бірнеше ай өткен соң"Қайрақ" кеден.
Set a few months after'Meanwhile'.

Бірнеше ай өткен соң, ол Нисиносимаға қосылып кеткен.
Months later, she remained in sinus rhythm.

Бірнеше ай өткен соң, ол Нисиносимаға қосылып кеткен.
A few days later he joined Syntony.

Әдетте мұндай үйлесімсіздік бірнеше ай өткен соң бетіне шығады.
This condition normally goes away on its own after several months.

Әдетте мұндай үйлесімсіздік бірнеше ай өткен соң бетіне шығады.
This rash generally disappears after a few months.

Бірнеше ай өткен соң, іздестірудің нәтижелері белгілі болды.
A month later, the results of the investigation were made public.

Кезең- жарақаттан кейін бірнеше ай өткен соң.
Stage 3 occurs a year after an injury.

Күйеулері некесі қиылып, бірнеше ай өткен соң талақ айтқан.
The couple had married of their choice, and a few months ago the husband had remarried.

Бірнеше ай өткен соң полицияға күйеуінің жоғалғандығы туралы арыз жазған.
After a few months, the cops informed her that they found her son.

Арада бірнеше ай өткен соң әскери дайындық курсына шақырту келді.
A few months later he laid a plan for military preparedness.

Abdominoplasty-дің соңғы нәтижесі операциядан бірнеше ай өткен соң бағаланады.
The final results of blepharoplasty are noticeable a few months after the surgery.

Бұл себептер бірден емес, бірнеше ай өткен соң көрінуі мүмкін.
These symptoms may appear immediately or not until months later.

Бірнеше ай өткен соң Рудольф фабрикасының атын Puma-ға өзгертті.
A few months after this christening, Rudolf founded the similarly-named Puma.

Оның туылғанынан бірнеше ай өткен соң, ерлі-зайыптылар ажырасқандықтарын жариялады.
Just a few months after her birth, the couple filed for divorce.

Бірнеше ай өткен соң, босану уақыты таяғанда Мәриям қатты ауыра бастайды.
Only a few months after her marriage, Louise became ill.

Бірнеше ай өткен соң, босану уақыты таяғанда Мәриям қатты ауыра бастайды.
Within a few months of our wedding, mummy started sliding, she became ill.

Біріншісі осы жылдың маусым айында, пандемия басталғаннан кейін бірнеше ай өткен соң анықталды.
The first summit was held last year, a few months after the pandemic started.

Бірнеше ай өткен соң Ақмарал бізбен кездескісі келетіндігін айтып өзі қоңырау шалды.
A few minutes later, her oncologist said she wanted to talk to us.

Оның құпия үйленуінен бірнеше ай өткен соң, EXO-ның Chen- әкесі.
A few months after his wedding, Dr. Hsu's father took his life.