Examples of using Бүгінге in Kazakh and their translations into English
{-}
Ол байланыс бүгінге дейін жалғасуда.
Бүгінге дейін маған ешкім көмектескен емес.
Until now no one has helped me.Міне, сол мәслихаттардың бүгінге дейін бес шақырылымы болды.
Уақыт өткенге, бүгінге және болашаққа бөлінеді.
Үсіп өлгенін күні бүгінге дейін ешкім білмейді.
To this day no one knows how he died.Бүгінге дейін тәжірибем маған осыны ұқтырды.
So, that's my experience up to now.Оның туыстары бүгінге дейін осы Еркін ауылында(Наманғанның өзбегі) тұрып жатыр.
His family members still reside to this day in the vicinity of Mahesh.Сол сабақтар бүгінге дейін мені өмір жолымда бастап келе жатыр.
Бүгінге өз жұмысымды аяқтадым.
I've finished my work for today.Маған бүгінге қанша трафик қажет?
How many calories do I need now.Бүгінге олардың саны 12.
Today they number 12.Бүгінге дейін бірнеше зерттеу жарияланған.
To date, several studies have been reported.Бұл мешіттер күні бүгінге дейін жақсы сақталған.
They have been well preserved to the present day.Біз күні бүгінге дейін бір-бірімізбен хабарласып тұрамыз.
We still talk to each other to this day.".Бүгінге дейін оқу бағдарламасына екі топ іріктелген.
The state approved two training programs so far.Мен оны дәл бүгінге дейін кездескен боксшыларымның арасындағы ең мықтысы деп есептеймін.
To this day, I consider him to be among the best attorneys I've ever met.Бұл ән бүгінге дейін жеткен.
That song still to this day.Мынау осы айдағы(бүгінге дейінгі) белсенділерді қуғындау жайлы деректер.
Бүгінге шейін өзім білмеген сезімді.
I don't know how I feel today.Бүгінге дейін аталмыш бағдарламаға.
To date, this program.
