ДЕЙСІҢ in English translation

Сен мені сүйемін дейсің.

And you say you love me.

қандай бір кітап оқып тауысты дейсің.

hear a message He is near.

Боламын сенімен неге қайт дейсің?

So why would I go back to you?

Ал сен болсаң радиоңа шығармаймын дейсің.

I mean, if it was on the radio I wouldn't turn it off.

Əркім өз өмірінің шекарасын білсе дейсің.

You'd think a doctor would know the sanctity of life.

Еее, дейсің сен.- Тым алысқа кеткен болды-ау.".

Yes, you said they have gone too far.".

Көптің арасында кім жоқ дейсің?

And who says there aren't many others?

Кімге кешіре аламыз ба дейсің?

Who do you think we can forgive?

Сен мені сүйемін дейсің.

You say that you love me.

Қояды ғой, қайда барады дейсің" дейді.

I mean, he goes where they go.".

Қайда барамыз?" дейсің, барар жер көп.

Where are you going?," is what I got a lot.

Боламын сенімен неге қайт дейсің?

Why should I come back to you?

Қайтер дейсің, түзетуге болмайды, болары болды, ештеңе етпес.

Cashier said, can't take this, it's expired.

Қайсы сөзі ойда қалды дейсің, балам.

Think about what you are saying, son.

Әйй, балам, кім жетісіп жүр дейсің.

Hey, buddy, who says I'm pretending?".

Мына жұрт неге солай етпейді дейсің.

Why do you think people do them?

Мама сен үнемі солай дейсің.

You always say that.

Болыс болғанда дейсің.

I mean, when you're.

әзірге ол нені білер дейсің.

and he knows what it is.

Әттең дейсің осыны көргенде.

Well, that said, when you see that.

Examples of using Дейсің in Kazakh and their translations into English