Examples of using Көшеге in Kazakh and their translations into English
{-}
Адамдар көлігін көшеге тастап кете барған.
People began abandoning their cars on the road.жайлап басып көшеге шықты.
Мен көшеге шығып жігіттермен жүрем.
Бірақ бұл жолы көшеге шыққандар тым аз болған.
But this time there was little opposition on the streets.Адамдар көлігін көшеге тастап кете барған.
People left their cars on the street.Қазір көшеге шығайын деп тұрмын.
Stu- I'm going to get on the road now.Екі сағаттан кейін ол көшеге шықты.
Two hours later, she walked out the door.Көшеге бірнеше минут барған дұрыс.
A few minutes walk to the town.Түркіменстан қалаларында адамдар көшеге"Гурбангулы, гум бол!".
On the streets of Srinagar, people have scrawled"Go India, go back.".Кішкентайларымыз көшеге шығып ойнай алмайды.
Our kids don't play out on the street.Тіпті көшеге де шыққым келмейді.
I don't even want to go out on the road.Мен бірден артқа беріп, басқа көшеге түстім.
So I quickly turned and walked in the other direction.Әйтпесе, көшеге шығып, даурығудың бәрі бос!
So, you walk out of the office and everything's on fire!Сәбиін көшеге тастап кеткен көкек ана құрықталды|.
Көшеге шық,- деді ол.
Out on the street," he said.Ол жылды қарындасын тербетумен өткізіп, келесі жылы көшеге шыға бастады.
He formed his own band Кез-келген адам көшеге шығып, уағыза айта алады.
Anyone can go out on the streets and sell drugs.Ал менің балам көшеге шығады деп ойлаймын.
My child was going to be on the street.Жұмыста бірге жүреміз, көшеге де бірге шығамыз.
We work together and live together on the road.Көшеге қарағанда мұнда жақсы.
Better here than on the streets.
