МЕЙЛІНШЕ in English translation

• so
• very
• has to
• should

Examples of using Мейлінше in Kazakh and their translations into English

Бүгін Шаяндар мейлінше абай болғаны абзал.
The substitute will have to be careful now.

Мәтіннен қажет болатын мейлінше көп ақпарат алу;
Mean as much information as needed to do list.

Осыны мейлінше таратыңқырап түсіндіріп берсеңіз.
Thumbs up for explaining this so nicely.

Қыздар, шашты аптасына мейлінше, 2 рет жуған дұрыс.
Most people wash their hair twice a week.

Бұл көзқарасты мейлінше түсінуге тырысыңыз.
Make sure you understand this perspective.

Осы аптада мейлінше махаббат тақырыбында жазбалар жазып көрейік.
This week in Reflections, I wrote about love.

Күн тіпті мейлінше суық бүгін.
Still quite warm today in the sun.

Аралдар мейлінше сезімтал топқа енеді.
The Virgin Islands has a delicate balance.

Қызымның тәрбиесіне де мейлінше көп уақыт бөлуге тырысамын.
I also spend as much time with my daughter as possible.

Ақпараттың мейлінше өсуі.
As the information increases.

Сондықтан, Ойыл селосының мейлінше орталығынан арнаулы коммунальдық алаң керек!
And thus we have the single digit which should be placed in the center of the circle!

Мейлінше ақпараттық еркіндік орнады.
There is freedom of information.

Мейлінше, сырттан тамақтанбаған дұрыс.
There is no need to eat outside.

Олар мейлінше жауапкершілік арқалаудан қашады.
They've continued to avoid their responsibilities.

Мен мейлінше жақсы болуға тырысамын.
I'll try to be as good.

Таңдаған мамандық туралы мейлінше көп ақпарат алуға тырысыңыз.
Try to find out as much information about the specific skill.

Мейлінше шыншыл етіп суреттей алған.
It should be described as honest.

Бұл көзқарасты мейлінше түсінуге тырысыңыз.
Seek to understand that perspective.

Бұлар уран келісімдерінің мейлінше ашық болғандығын қалайды.
Which means they want their consoles to be accessible.

Мейлінше жақын, бірақ.
It is very close, but.