Examples of using Менен in Kazakh and their translations into English
{-}
Тіпті, менен құтылмақ та болған.
She even managed to escape.Ол менен ұйықтауымды өтінген жоқ.
She didn't ask to sleep with you.Сені менен ешқашан жоғалмаған.
He never lost you.Сіз оны менен гөрі артығырақ білесіз деп ойлаймын.
And I think you know him much more than me.Менен жиі қандай ерекше қабілетті қалайтынымды сұрайды.
I am often asked what my specialty is.Неге менен жасырдың көлеңкеңді?
Why hide what you truly are."?Менен екі жасқа үлкен еді.
She was two years older.Мұғалім ретінде менен үнемі көмек сұрайды.
He always asks the teacher for help.Рахмет қарағым, менен қайтпайды ғой, Құдайдан қайтсын.
So, thank god, you won't want me back.Менен неге алыстады, білмеймін.
I don't know why the distance.Бір күні менен кетуімді сұрады.
One night she told me to leave.Менен бір ай бұрын босанған.
He was released a month ago.Менен бастайық, бірақ ары қарай ойна-.
You start it, yet play the.Айтыңыз, менен не қажет болып отырғанын!
Tell me what you need…"!Менен алыс болғаныңда да сүйемін.
I love you even when you're far away.Адамдар менен сұхбат алғысы келеді.
She wants to interview people.Адамдар менен сұхбат алғысы келеді.
He wanted to interview people.Айтшы маған, менен жақсы таптың ба?
Tell me you have been well?Бірдеңені менен жасыратыныңды бұрын да сезетінмін.
I felt that you're always hiding something.Мұха, сіз менен гөрі жақсы білесіз.
Well, you know better than me.
