Examples of using Мерзімінде in Kazakh and their translations into English
{-}
Мерзімінде оның сапалылығын қамтамасыз ететін процесс.
Process that ensures their relevance over time.Ұсталынған салықты мерзімінде аудармау;
Failing to file a tax return on time;Біз машинаның барлық жарамдылық мерзімінде техникалық кеңес беруге жауаптымыз.
A: A: We are responsible to provide technical advise in the machine's whole shelf life.Мердігерлер құрылысты мерзімінде бітіруі тиіс.
Алайда ұзақ уақыт мерзімінде жауапкерлер сот актілерінің орындалуына бөгет жасады.
The cases dragged on so long in court, however, that the patent rights expired.Мердігерлердің жартысынан көбі мерзімінде тиісті жұмыстарын аяқтай алмады.
About half of those who did had not completed their assigned work on time.Жүктіліктің қай мерзімінде жүкті әйел есепке алынуы тиіс.
During the period of pregnancy, Тек құжаттарды мерзімінде тапсырсаңыз болғаны.
You only have to mail the invitations on time.Сіз жазылым мерзімінде жазылымнан бас тарта алмайсыз.
You can't erase my membership in the record.Алмас Айдаров барлық құрылыс жұмыстары мерзімінде аяқталуы тиіс екенін атап өтті.
A BMTE director says that all the building work will be completed in time.Құрылыс нысандары мерзімінде аяқталуы тиіс.
The building should be completed in time for.Алмас Айдаров барлық құрылыс жұмыстары мерзімінде аяқталуы тиіс екенін атап өтті.
Venizelos also insisted that construction of all venues will be completed on time.Тапсырылған тапсырманы нақты және мерзімінде орындаймын.
I will complete the assignment given and I will do it on time.Келер жылдың басында жеңілдетілген дәрі-дәрмектер мерзімінде жеткізілмеуі мүмкін.
Drug therapy may not be used in the early.Басқармаға түскен өтініштер бойынша мерзімінде жауап берілмеген.
Call lights not answered in a timely manner.Әсіресе олардың ең белсенді мерзімінде.
Жұмыстар сапалы және мерзімінде орындалады.
Active and Job will be done on time.Мағынасы сондай болғандықтан ба білмеймін… Ол кезде жүктіліктің алты айлық мерзімінде едім.
I didn't know I was pregnant, but I was five months at the time.Олар жеңілдікпен сатылады және мерзімінде өтеледі.
They are sold and paid back over time.Біз кепілдік береміз, Сіздің тапсырыс орындалды сапалы және мерзімінде!
We guarantee that your order will be completed in time and 
