Examples of using Міндеттемелер in Kazakh and their translations into English
{-}
Әлеуметтік саладағы Үкімет қабылдаған барлық міндеттемелер толық көлемде орындалды.
Мұндай қаржылық міндеттемелер.
Қалған барлық ақшалай емес активтер мен міндеттемелер қайта есептеледі.
Бұл заңмен орындалмайды, сондықтан оларды тек моральдық міндеттемелер ретінде қарастыруға болады.
These are not enforceable by law, so they can be seen as mere moral obligations.Бұл сондай-ақ байланыс жоқ міндеттемелер.
This also links back to having no commitments.Жылғы 31 желтоқсандағы деректермен салыстырғанда міндеттемелер 1,4% төмендеді.
Compared to December 31, 2012 liabilities decreased by 1.4%.Біріншіден, барлық әлеуметтік міндеттемелер уақытылы орындалады.
First, all social obligations will be fulfilled in due time.Өзге міндеттемелер.
Other commitments.Л =ағымдағы активтер/ қысқа мерзімді міндеттемелер.
LR= liquid assets/ short-term liabilities.Сфера правоотношений Денсаулық сақтау БҰҰ жүйесіндегі адам құқықтары жөніндегі халықаралық міндеттемелер.
Сфера правоотношений Health care International human rights obligations in the UN system.Бап Басқа да міндеттемелер.
Chapter 8: Other Commitments.Кейінге қалдырылған салықтық активтер мен міндеттемелер.
The first was deferred tax assets and liabilities.Сфера правоотношений Қылмыстық құқық БҰҰ жүйесіндегі адам құқықтары жөніндегі халықаралық міндеттемелер.
Сфера правоотношений Criminal law International human rights obligations in the UN system.Тақырыбы: Ұзақ мерзімді міндеттемелер.
Meaning: long-term commitments.Сфера правоотношений Кәмелетке толмағандардың құқық бұзушылықтары БҰҰ жүйесіндегі адам құқықтары жөніндегі халықаралық міндеттемелер.
Сфера правоотношений Offenses of minors International human rights obligations in the UN system.қысқа мерзімді міндеттемелер болып жіктеледі.
are classified as short-term liabilities.Опционды ұшақтар қазір 2023 және 2024 жылдарға берік міндеттемелер.
The option aircraft are now firm commitments for 2023 and 2024.Барлық әлеуметтік міндеттемелер орындалды.
All social obligations have been fulfilled.Барлық қалған міндеттемелер ұзақ мерзімді міндеттемелер ретінде жіктеледі.
All other liabilities are known as long-term liabilities.Бұл дегеніміз, жеке немесе заңды тұлғалар міндетті түрде құрметтелуі тиіс міндеттемелер бар.
This means that there are obligations that must necessarily be respected by individuals or legal entities.
