МӘСЕЛЕ in English translation

• problem
• issue
• question
• matter
• topic
• thing
• point
• subject
• challenge
• trouble
• theme
• is

Examples of using Мәселе in Kazakh and their translations into English

Неге осы мәселе қайта қайта қозғала береді?
Why is this topic being brought-up again?

Ал егер бұл мәселе, оның түрлері.
If this is your kind of thing.

Мәселе не екенін білмеймін.
I know not what's the matter.

Бұл мәселе мені өлтірді.
This question has been killing me.

Қандай мәселе бойынша екені есімде жоқ.
I don't remember what was the issue.

Мәселе, соны қалай айтуда.
The problem is how you say it.

Тағы бір мәселе бар, әйелдерге де, ерлерге де сенімділік жетіспейді.
There is another point, both women and men lack confidence.

Мәселе туралы жазу.
To write about the subject.

Ең маңызды мәселе- уақыт!
The most important thing is time!

Екінші мәселе, әрине, жалақыға келіп тіреледі.
And the second is, of course, counter-proof.

Маңызды мәселе, иә.
The topic is important, yes.

Мәселе 3 жұмыс күні ішінде шешіледі.
The question will be resolved within three working days.

Read more… шұғыл мәселе(жаңалықтар, сұрақтар, жауаптар).
Read more… urgent matter(news, questions, answers).

Мәселе мынада- үлгілер Ресейден жіберілмеген.
No problem- this example is Russia.

Бірақ бұл мәселе үкімет деңгейінде ешқашан қаралған емес.
It was never an issue at the cabinet level.

Және де бұл- мәселе емес, ал жұмыс түрі.
That's not a challenge- that's work.

Екінші мәселе- компанияның болашағына қатысты құжаттар.
Second point- documents regarding the future of the company.

Бұл мәселе бойынша ресми статистика әлі де жоқ.
There are no statistics for this subject yet.

Қалады тағы бір мәселе- кім өзгертуге, адамның қарым-қатынасы-.
Another thing that will change is their relationship.

Бірінші мәселе мектеп туралы.
The first is about the school.