ОСЫНДАЙ ЖАҒДАЙЛАРДА in English translation

in such cases
мұндай жағдайда
мұндай жағдайларда
бұндай жағдайда
in such situations
мұндай жағдайда
осындай жағдайда
under these circumstances
in such instances
in this
бұл жағдайда
осы салада
осы саладағы
бұл тұрғыда
бұл кезеңде
бұл бөлімде
осы қалада
бұл өмірде
осы ауылда
бұл елде
under such conditions
in this context that
осыған байланысты
осындай жағдайларда
осы жағдайда
in that
бұл жағдайда
бұл салада
сол
бұған
сол ауылда
сол жылы
бұл тұрғыда
бұл жағынан
сол қалада
осы саладағы

Examples of using Осындай жағдайларда in Kazakh and their translations into English

{-}
    Осындай жағдайларда, Smoke Out қолдану Smoke Out бұл жолды табу емес.
    Under these circumstances, Smoke Out is not the right method for you.
    Осындай жағдайларда не істеу керектігін айтыңыз.
    Please tell me what to do in such situations.
    Осындай жағдайларда жеке және заңды тұлғалар сақтауға тиіс.
    In that connection a distinction has to be made between private individuals and persons.
    Осындай жағдайларда шешімді алқалы түрде қабылдаған дұрыс.
    In such cases a balanced decision should be taken.
    Осындай жағдайларда, сіз сондай-ақ бола аласыз.
    Under these circumstances you could be too.
    Осындай жағдайларда өзін-өзі басқаруды үйрену қиын, бірақ қажет.
    Learning to maintain composure in such situations is difficult, but necessary.
    Осындай жағдайларда берілетін жеке ақпарат үшін жауапкершілікті Сіз өзіңіз көтересіз.
    You are responsible for the personal information you submit in these instances.
    Кем дегенде, біз ештеңе білеміз, және осындай жағдайларда.".
    We at least are alive and there is something in that.'.
    Дәл осындай жағдайларда VPS серверін пайдалану өте жақсы шешім болады.
    In such cases, using a VPN is a better option.
    Осындай жағдайларда әйел.
    Under these circumstances, a woman.
    Осындай жағдайларда өзін-өзі басқаруды үйрену қиын, бірақ қажет.
    Learning to control one's self in such situations is difficult, but it is necessary.
    Осындай жағдайларда серотониндік синдром дамуы мүмкін.
    In such cases, a serotonin syndrome may develop.
    Параграфта осындай жағдайларда не істеу керектігі түсіндіріледі.
    Exercise 97 gives some insight into what can be done in such situations.
    Осындай жағдайларда науқастарға үнемі мамандандырылған қадағалау қажет.
    In such cases, patients need to be medically monitored.
    Осындай жағдайларда біз балалардың мета дағдыларын дамытуымыз керек.
    In such situations, we need to respect children's choices.
    Осындай жағдайларда полиция бөлімшесіне бірден хабарлау керек.
    In such cases, police should be reported immediately.
    Осындай жағдайларда әрқашан талап етіледі жедел заңгерлік көмек көрсету.
    In such situations, it is always wise to seek legal aid.
    Осындай жағдайларда полиция бөлімшесіне бірден хабарлау керек.
    In such cases, the police should be reported immediately.
    Әрине, осындай жағдайларда ойдағыдай емдеуге мүмкіндік бар.
    Plus in such situations there is certainly a remedy.
    Осындай жағдайларда құтқарушылар көмекке келеді.
    In such cases, the Warrior positions help.
    Results: 205, Time: 0.0513

    Word-for-word translation

    Top dictionary queries

    Kazakh - English