ОТБАСЫДАН in English translation

• family
• families
• member of a household

Examples of using Отбасыдан in Kazakh and their translations into English

Мәнсабың отбасыдан маңызды емес.
It Doesn't Matter Family.

Отбасыдан артық ештеңе жоқ.
Nothing is more than Family.

Бірақ отбасыдан артық сізді ешкім тани алмас.
No one knows you better than your own family.

Бір үйге екі отбасыдан қоныстандырды.
Detached two family house.

Отбасыдан артық не бар?
What is more important than FAMILY?

Жақсы отбасыдан, жақсы балалар шығады.
Good children come from good marriages.

Отбасыдан артық не бар?
What's better than a family?

Тәрбие отбасыдан ғой.
Education comes from the family.

Отан отбасыдан, туыстардан және достардан басталады.
It starts from the person, then, the family, relatives and friends.

Сол отбасыдан бір жылдың.
A year after a family.

Бір отбасыдан бір адам ғана бағдарламаға қатыса алады.
Only one member of a family can join the scheme.

Мәнсабың отбасыдан маңызды емес.
It is no different for the family.

Мен үшін отбасыдан үлкен құндылық жоқ.
To me, there's no greater importance than family.

Ол отбасыдан кешірім сұраймын.
I know he apologized to the family.

Бірақ отбасыдан артық сізді ешкім тани алмас.
No one knows you better than you're family.

Бір отбасыдан бір адам ғана бағдарламаға қатыса алады.
Only one family member could take part in the program.

Бүлдіршіннің тәрбиесі-ең алдымен отбасыдан, содан соң балабақшадан бастау алуы тиіс.
The difference between gender starts by the family members first and then by society.

Отан отбасыдан басталады" емес пе?
It starts with the institution of the family, right?

Отбасыдан жырақ кетіп жұмыс істеу қаншалықты қиын?
How difficult is it to stay away from the family?

Отбасыдан кетіп қалу?
Going out with family?"?