Examples of using Сапарыңыз in Kazakh and their translations into English
{-}
Сіздің сапарыңыз біз үшін аса маңызды.
Бұл- сіздің президент ретіндегі алғашқы сапарыңыз.
Сол сапарыңыз жайлы айта отырсаңыз?
Бұл Сіздің алғашқы сапарыңыз.
This is your first journey.Қателеспесем, бұл сіздің Астанаға жасаған алғашқы сапарыңыз.
If I am right, this is your first visit to my site.Сіздің сапарыңыз 90 күн немесе одан кем.
Your trip is 90 days or less.Айдын аға, сіз осы сапарыңыз арқылы.
My friend, you WILL make it through this journey.Новак мырза, бұл сіздің Қазақстанға жасап отырған бірінші сапарыңыз емес.
Christian, this is not your first visit to Ukraine.Сіздің іскерлік сапарыңыз аяқталды және бүгін сіз үйге ұшып жатырсыз.
The business trip came to its end and now you have to fly back home.Бұл Сіздің бірінші сапарыңыз.
This is your first journey.Мұнда сіз Малайзияға жасаған сапарыңыз туралы еске салуды жүктей аласыз.
Here you can also buy souvenirs of the trip which are made in Malaysia.Сіздің сапарыңыз.
Remember your journey.Бұл сіздің Германияға, жалпы Еуропаға алғашқы сапарыңыз.
It will be my first trip to Europe and her first to Germany.Бұл Сіздің алғашқы сапарыңыз.
This is your first trip.Бұл сіздің президент ретінде келген алғашқы сапарыңыз.
That was his first trip as president.Бұл сіздің Германияға, жалпы Еуропаға алғашқы сапарыңыз.
This was my first Бұл Сіздің бірінші сапарыңыз.
This is your first trip.Бұл Қазақстанға жасалған ақырғы сапарыңыз емес деп үміттенемін.
I think this is not my last trip to Kazakhstan.Мұнда сіз Доминикан Республикасына сапарыңыз туралы жадыны жүктей аласыз.
Мұнда сіз Доминикан Республикасына сапарыңыз туралы жадыны жүктей аласыз.
You mention your love of travelling in the Republic of Georgia.
