Examples of using Сүйену in Kazakh and their translations into English
{-}
үшінші мемлекеттің құқығына сүйену.
right of the Third Reich.Жасөспірімдерді қайта әлеуметтендіру үдерісіндегі ең маңызды қағида- олардың оң қасиеттеріне сүйену.
The most important principle in the process of re-socialization of adolescents is to rely on their positive qualities.Бұл ретте мыналарға сүйену.
Қытай елінің конституциясы мен заңдарына сүйену керек.
Қытай елінің конституциясы мен заңдарына сүйену керек.
We must obey Chinese laws and regulations.Балалардың өз білімдеріне сүйену.
Children like to share their knowledge.Бұл ретте мыналарға сүйену.
He'd love these times.Тарихи материалдарға сүйену қажет.
Бізге нағыз футбол керек болса, ұлттық негізге сүйену керек.
To determine Салмақты жоғалту үшін төменде бірнеше қағидаларға сүйену керек.
Қытай елінің конституциясы мен заңдарына сүйену керек.
They must abide by Chinese laws and regulations.Қазіргі кезеңде біз үшін бейбітшілік пен келісімнің құндылықтарына сүйену аса маңызды.
It is now important for all of us to rely on the values of trust and stability.Ол бұл қағидаға сүйену ұйымды сенімді түрде жетістікке жеткізеді деген идеядан туындады.
In this case, it relied on the idea that adherence to these principles will undoubtedly lead the organization to succeed.Ол исходила идеясы, осы қағидаттарға сүйену, әрине, алып келеді ұйымдастыруды табысқа.
In this case, it relied on the idea that adherence to these principles will undoubtedly lead the organization to succeed.Өз жетістіктеріне сүйену үшін өз жұмысын жасау және оны жетілдіру үшін жеткіліксіз болады.
To rely on his achievements will not be enough Бірі- Ұлттық денсаулық сақтау институттары мен Америка Құрама Штаттардағы Ұлттық ғылым қоры сияқты зерттеулерге тікелей қолдау көрсететін орталықтандырылған механизмдерге сүйену.
One is to rely on centralized mechanisms of direct support for research, such as the National Institutes of Health and the National Science Foundation in the United States.Тарихи деректерге сүйену.
Отандық музыка мәдениетіне сүйену.
Қолға сүйену мүмкін емес.
He can't love it.Типтері туралы іліміне сүйену.
