ТАРИХШЫЛАР in English translation

• historians
• stories
• the history

Examples of using Тарихшылар in Kazakh and their translations into English

Тарихшылар салыстыруды жақсы көреді.
Writers love to make comparisons.

Тарихшылар екі түрлі адам"Ортодонтияның Әкесі" деген атаққа лайық деп мәлімдейді.
Historians claim that two different men deserve the title of being called"The Father of Orthodontics.".

Тарихшылар оны ежелгі заманға тиесілі деп тапты.
Croats consider it to be ancient history.

Тарихшылар бұл қорғанды Бейғазы-Дәндібай мәдениетіне жатқызып отыр.
Commentators have attributed this collapse to the anti-marriage culture.

Тарихшылар бұдан да көп болуы мүмкін екенін айтады.
Some historians say there may be more.

Осыны біздің тарихшылар түсінбей қойды.
My contemporaries did not understand this.

Айтайын дегеніміз, тарихшылар мен заңгерлер зерттейтін объектілері тоғысытыны анық.
Obviously, it is fair to ask for books and other research by historians and archaeologists already published.

Тарихшылар бұл тақырыпты әлі де талқылайды.
Authors continue to discuss this issue.

Мұны тарихшылар зерттеп анықтауы тиіс.
This needs to be probed into by the historians.

Алайда, тарихшылар бұл әрдайым бола бермейтін деп айтады.
However, history suggests that this does not always happen.

Алайда, тарихшылар бұл әрдайым бола бермейтін деп айтады.
But history says that is not always the case.

Тарихшылар кез келген жиында, өздерінің мақалаларында.
History of each item in their collection.

Көптеген тарихшылар ежелгі келтектер жаңа жылды алғаш рет атап өтті деп мәлімдейді.
Many historians claim that the ancient Celts began to celebrate the new year for the first time.

Көптеген тарихшылар бұл ұрысты адамзат тарихындағы ең үлкен жорықтардың бірі болды деп есептейді.
A number of historians claim this battle was one of the most important in world history.

Тарихшылар бізде Ботай мәдениеті деген үлкен мәдениет барын біледі.
As we know the Romans had a huge bathing culture.

Тарихшылар мен аспаздық халықтың даулары әлі де жоқ.
Citizens and contemporary history was not yet undertaken.

Тарихшылар екі түрлі адам"Ортодонтияның Әкесі" деген атаққа лайық деп мәлімдейді.
Historians claim that several men deserve the title of being called"The Father of Orthodontics.".

Көптеген тарихшылар мен экономистердің пікірінше, лизинтік келісім-шарттар б.э.д.
A number of historians and contemporaries agree that the B.E.F. delivered.

Тарихшылар сол кезде алғашқы Грузия республикасы құрылғанын айтады.
As historians say, there was built the first Christian church in Georgia.

Тарихшылар екі түрлі адам"Ортодонтияның Әкесі" деген атаққа лайық деп мәлімдейді.
Historians claim that two men in particular deserve the title of"The Father of Orthodontics.".