ШЕШІМІ БОЙЫНША in English translation

• by the decision

Examples of using Шешімі бойынша in Kazakh and their translations into English

Білім бөлімінің шешімі бойынша.
Department of Education Decisi.

Эминенттің шешімі бойынша басқа мәліметтер: жоқ.
No other felony convictions, no.

Директорлар кеңесінің шешімі бойынша өзге мәліметтер.
Such others as determined by the Board of Directors.

Қазылар алқасының шешімі бойынша 11 жүлделі орын және 11 номинант анықталды.
According to the decision of the jury 11 prizes and 11 nominees were determined.

Бұл кездесуде төрешілердің шешімі бойынша отандасымыз жеңіске жетті.
Our hero was able to win by a decision of the judges.

Комиссияның шешімі бойынша жүзеге асырылады.
The decision of the committee will be implemented.

Директорлар кеңесінің шешімі бойынша өзге мәліметтер.
Other information upon the decision of the board of directors.

Төрағаның шешімі бойынша кез келген негіздер бойынша жобаны дауысқа салуға енгізгенге дейін;
By decision of the region akim before the draft is put to a vote on any grounds;

Бір жылдан кейін ЮНЕСКО шешімі бойынша Астана"Бейбітшілік қаласы" атағына ие болды.
The same year, Astana, by decision of UNESCO, received the title of"City of Peace.".

Шешімі бойынша таратылуы мүмкін.
Decision could be issued.

Жиналыс соңында барлық қатысушылар осы мәселелер шешімі бойынша өз пікірлерін білдіріп, ұсыныс жасады.
At the end of this session, participants made their contributions and asked the following questions;

Жұмыс берушінің шешімі бойынша тоқтатылады;
The employer made the decision to terminate.

Заңи түлғаның шешімі бойынша оның қүрлымдық болімшелері салық толеушілер ретінде қарастырылады.
The penalties imposes are viewed, in the decision, as taxes.

Әділқазы шешімі бойынша Бас жүлде табысталмауы да мүмкін.
Poor credit may not be as a result of decision.

Бап. Таңдаушылардың шешімі бойынша Парламент Сенаты депутатының өкілеттігін тоқтату.
Article 24-1. Termination of powers of deputy of Senate of the Parliament by decision of electors.

Мүше ұйымның өзінің Федерациядан шығатындығы туралы өкілетті органының шешімі бойынша;
By decision of the authorized body of the member organization on its withdrawal from the Federation;

Мектеп ұжымының педагогикалық кеңесінің шешімі бойынша бұл.
This is in spirit of the Council of Graduate School Resolution.

Жылы аудандық атқару комитетінің шешімі бойынша осы ғимаратты балаларға тарту етті.
The Museum Development Committee decided in 1976 that the new children.

Қатысушынын шешімі бойынша.
According to the operator's decision.

Басқа жағдайларда- Әкімшіліктің шешімі бойынша.
In many other settings, the decision.