ҚҰЛАП in English translation

• fell
• and
• collapsed
• fall
• falling
• fallen
• collapses
• collapse
• tumbling down
• broke down

Examples of using Құлап in Kazakh and their translations into English

Үйлер құлап жатыр.
The houses are falling.

Кейін өзі құлап қалып, жарақат алған.
He then fell and was injured.

Ол неге құлап қалғандығына таңғалды.
And he wondered why she had fainted.

Тек құлап қалмаса екен!
If only it hadn't collapsed.

Тек құлап кетпесе болғаны.
If only they hadn't fallen.

Испанияда концертте платформа құлап, 300-ден астам адам зардап шекті.
Boardwalk collapses in Spain, injuring more than 300.

Құлап қалып, ауыр жарақат алуға әкелуі мүмкін.
It may fall and cause serious injury.

Құлап қалудан қорқу.
You're in fear of falling.

Warlock құлап- иә бар және SAT;
Warlock fell- yes there and sat;

Ұшақ құлап, үш адам қаза тапты.
The plane crashed, and three people were killed.

Көп қабатты ғимарат құлап, 28 адам қаза тапты.
Part of the edifice collapsed, killing 28 people.

Бүгін құлап болған да болар.
But it may have fallen today.

Құлап жатқандар.
Those who fall.

Бітпей жатып құлап тынған құрылыс нысанына кім кінәлі?
Who's liable when a building collapses?

Ғимарат құлап түсуі мүмкін.
The building can collapse.

Біреу құлап жатыр.
Somebody is falling.

Андрей жерге құлап, айқайлай бастайды.
Merritt fell to the ground and started screaming.

Оның үстіне тағы басқа ағаштар құлап, судың асты қабат-қабат.
They lowered trees and other shade-providing foliage.

Әзірге оның құлап кеткені немесе өзі секіргені белгісіз.
It was unclear whether she had fallen or jumped off.

Құлап қалып, ауыр жарақат алуға әкелуі мүмкін.
May fall and cause severe injury.