ҰЙЫҚТАЙ АЛМАДЫМ in English translation

• i couldn't sleep
• was not able to sleep
• i could not fall asleep
• i could not sleep
• i can't sleep
• i didn't sleep

Examples of using Ұйықтай алмадым in Kazakh and their translations into English

Уәде бергеннен кейін үш күн ұйықтай алмадым.
After a Test Drive, i Could Not sleep for 3 days.

Неге екенін білмеймін, кеше түнімен ұйықтай алмадым.
I didn't understand why I can't sleep at night.

Мәселен, өткен түнде тіптен ұйықтай алмадым.
For example, last night I couldn't sleep.

Осы оқиғаны естіп, бірнеше түн бойы ұйықтай алмадым.
After hearing this, I could not sleep for several nights.

Мен тырыстым, ұйықтай алмадым.
I tried, but I couldn't sleep.

Түнімен анасы не айтар екен деп қобалжып ұйықтай алмадым.
The whole night I could not sleep, thinking about what that woman told me.

Мен қатты уайымдап, ұйықтай алмадым.
I was so anxious I couldn't sleep.

Күн ұйықтай алмадым.
I could not sleep for 2-3 hours.

Дұрысы, ұйықтай алмадым.
You're right, I couldn't sleep.

Жантайған болдым, ұйықтай алмадым.
I was tired, I could not sleep.

Күн ұйықтай алмадым.
I couldn't sleep for two-three days.

Алғашқы Президент сайлауы болатын күні ұйықтай алмадым.
I could not sleep a wink the night before the first day of shooting.

Үйге келген соң ұйықтай алмадым.
After I went home I couldn't sleep.

Мен тырыстым, ұйықтай алмадым.
I tried to but I could not sleep.

Тан таңғы төртке дейін ұйықтай алмадым.
I couldn't sleep until 4 in the morning.

Тан таңғы төртке дейін ұйықтай алмадым.
I could not sleep until four o'clock in the morning.

Мәселен, өткен түнде тіптен ұйықтай алмадым.
I couldn't sleep last night, for instance.

Мен қатты уайымдап, ұйықтай алмадым.
I was so excited, I could not sleep.".

Жантайған болдым, ұйықтай алмадым.
I felt sick, I couldn't sleep.

Иә, ұйықтай алмадым.
Yes, I could not sleep.