ӘЛЕМГЕ in English translation

• world
• worlds

Examples of using Әлемге in Kazakh and their translations into English

Global G20 денсаулық саммиті: Біз әлемге вакцина егуіміз керек.
Global Health Summit G20: We must vaccinate the world.

Адам- екі әлемге қатысты жан.
Is a man of two worlds.

Сіз біз үшін әлемге есігіңізді аштыңыз.
You have opened up the world to me.

Шығыңыз сыртқары өмірге, қалған әлемге өзіңізді көрсетіңіз.
Take control of your life and show the worlds the real you.

Қазіргі кезде көптеген әлемге танымал.
At present, there are many world renowned.

Осы негізде алам екі әлемге жатқызылады.
We are for that reason close nevertheless two worlds away.

Мен қазақпын деп әлемге мақтанам.
The world believes me to be dead.

Ел мен билік екі әлемге айналып кеткен.
The mind and body have become two conflicting worlds.

Сіз біз үшін әлемге есігіңізді аштыңыз.
You are opening up the world to us.

Сәукеленің жасалуы үш әлемге қатысты.
The Bible speaks of three worlds.

Алматы қаласы әлемге апорты мен танылған.
Almond Cantuccini are known and appreciated all over the world.

Богемиялық декор көшпелі әлемге және оның мәдениеттеріне шабыт береді.
The communication is colonizing the whole world and its culture.

Ал сіз әлемге саяхаттап көрдіңіз бе?
Have you ever traveled the whole world?

Бүкіл әлемге деген шексіз махаббатты таратыңыз.
Spread the love all across the world.

Әлемге өкпелі болып.
Being upset by the world.

Сосын әлемге әйгілі курорт.
Then a world tour.

Өйткені біз әлемге есік-терезелерімізді айқара ашып қойдық.
We open our doors to the whole world.

Мен өзімді әлемге қандай болуым керек.
How should I deal with the world.

Әлемге әйгілі ұлы философтар-.
Great Philosophers of the World.

Әлемге жаңа қатынас орнатады.
We create a new relationship with the world.