Examples of using 가라사대 in Korean and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
예수 께서 대답하여 가라사대, "아멘, 아멘.
So Jesus said to them,“Amen, amen, I tell you.사이먼 가라사대 한 발로 펄쩍펄쩍 뛰어요.
여호와의 말씀이 또 내게 임하니라 가라사대.
사이먼 가라사대 손을 들어라.
Simon says hands up.여호와의 말씀이 엘리야에게 임하여 가라사대.
The word of Yahweh came to him, saying.여호와의 말씀이 디셉 사람 엘리야에게 임하여 가라사대.
The word of Yahweh came to Elijah the Tishbite, saying.사이먼 가라사대.
Simon says.여호와께로부터 예레미야에게 임한 말씀이라 가라사대.
The word that came to Jeremiah from Yahweh, saying.여호와의 말씀이 또 내게 임하여 가라사대.
Furthermore the word of the LORD came to me, saying.여호와께서 그 종 모든 선지자들로 말씀하여 가라사대.
Yahweh spoke by his servants the prophets, saying.여호와의 말씀이 또 내게 임하여 가라사대.
The word of the Lord came to me again, saying.하나님이 노아에게 말씀하여 가라사대.
Then God spoke to Noah, saying.예레미야 16장 Audio 16:1 여호와의 말씀이 또 내게 임하니라 가라사대.
Jeremiah 16:1 The word of Yahweh came also to me, saying.하나님이 노아에게 말씀하여 가라사대.
God spoke to Noah, saying.예레미야 7장 Audio 7:1 여호와께로서 예레미야에게 말씀이 임하니라 가라사대.
The word that came to Jeremiah from Yahweh, saying.여호와의 말씀이 사무엘에게 임하니라 가라사대.
Then the word of Yahweh came to Samuel, saying.또 가라사대 내가 하나님의 나라를 무엇으로 비할꼬?
대답하여 가라사대 너희가 먹을 것을 주라 하시니.
But He answered them,"You[men] give 대답하여 가라사대 너희가 이 모든 것을 보지 못하느냐?
But he answered them,“You see all these, do you not?예수께서 대답하여 가라사대 너희는 서로 수군거리지 말라.
Jesus answered them,“Do not grumble among yourselves.
