가운데는 (gaundeneun) in English translation

• among
• there were
• one

Examples of using 가운데는 in Korean and their translations into English

또한, 가운데는 10 subfractions (EA1 10)
In addition, among the 10 subfractions(EA110)

또 그때 이스라엘 백성에게 죽임을 당한 자 가운데는 브올의 아들인 점장이 발락도 포함되어 있었다.
The children of Israel also killed with the sword Balaam the son of Beor, the soothsayer, among those who were killed by them.

그런데 이스라엘 백성 가운데는 아직도 유산을 받지 못한 지파 일곱이 남아 있었다.
There remained seven tribes among the Israelites that had not yet received their heritage.

가운데는 GHRPs 거기 밖으로, Ipamorelin 부정적인 부작용의 최소 금액을 생산
Among the GHRPs out there, Ipamorelin produces the least amount of negative side effects

경찰이 압수한 물품 가운데는 ILO 협약을 바탕으로 그가 정리한 보고서도 포함돼 있었다.
Among the materials confiscated by the police was her fact sheet on ILO Conventions.

진리 가운데는 위안과 평화가 있으나 거짓 속에서는 참된 평화와 위안을 찾을 수가 없습니다.
There is comfort and peace in the truth, but no real peace or comfort can be found in falsehood.

그는 그의 모든 편지에서 이것들에 관해 언급했는데 그 가운데는 더러 이해하기 어려운 것들이 있습니다.
He speaks about these things in all his letters in which there are some matters that are hard to understand.

또한 그들 조상들 가운데는 하나님께서 주신 양심을 따라 하늘을 두려워하면서 살아간 사람들도 있었습니다.
Some of the ancestors also lived in the fear of heaven through their conscience given by God.

오른쪽이 오이 잎이고, 가운데는 면화 잎,
On your right-hand side, you can see a cucumber leaf, in the middle, a cotton leaf,

당신의 존귀한 여인들 가운데는 왕들의 딸들이 있고당신의 오른편에는 왕비가 오필의 금으로+ 꾸미고 서 있습니다.
The King's daughters were among your honourable women: upon your right hand did stand the Queen in gold of Ophir.

왕의 존귀한 여인들 가운데는 왕들의 딸들이 있었으며 왕비는 오빌의 금으로 꾸미고 왕의 오른쪽에 서 있었나이다.
The King's daughters were among your honourable women: upon your right hand did stand the Queen in gold of Ophir.

절반 정도의 아이들이 집을 잃고 그 가운데는 가족을 잃은 아이들도 있습니다.
Half of the children in the kindergarten lost their home, and some of them lost their family member.

보고, 여러분의 많은, 무슨 게임 Arkanoid와 경주 수학 및 문법 과정 가운데는 같은 나 한 테 물어 봐?
And by seeing this, many of you, gonna ask me why games such as Arkanoid and a racing one are in the middle of mathematics and grammar courses?

컴퓨터화/기술: 엘리트 집단은 우리를 통제할 수 있는 많은 분리된 수단을 지니고 있고, 그 가운데는 아직 시험 단계인 것들도 있다.
Computerization/ Technology: The Elite have many classified means of controlling us, though some are still in the trial stages.

이 조항을 위반 한 것으로 간주되는 관계 가운데는 멕시코 정부가 보유한 회사에 대한 컨설턴트 업무를 수행하는 원자력 규제위원회 직원이 있었다.
Among the ties deemed to violate the clause was a Nuclear Regulatory Commission employee undertaking consultant work for a firm retained by the government of Mexico.

인연이 과정에서 그가 어디에 참석에 들어간 대학 01 Charleville 참석, 다른 사람 가운데는 C 페리와 Monge.
then went on to attend courses at the École Royale du Génie of Mézières where he was taught by, among others, C Ferry and Monge.

흥분은 심하였으며, 무리들 가운데는 루터에게 그를 기다리고 있는 운명을 경고하기 위하여 장례식에 부르는 만가 ( 輓歌 ) 를 비감한 목소리로 부르는 사람도 있었다.
The excitement was intense, and from the midst of the throng a shrill and plaintive voice chanted a funeral dirge as a warning to Luther of the fate that awaited him.

유대인들 가운데는 개종하게 될 사람들이 많이 있으며 그들을 통하여 우리는 비치는 등불처럼 퍼져 나가는 하나님의 구원을 보게 될 것이다.
There are among the Jews many who will be converted, and through whom we shall see the salvation of God go forth as a lamp that burneth.

유대인들 가운데는 개종하게 될 사람들이 많이 있으며 그들을 통하여 우리는 비치는 등불처럼 퍼져 나가는 하나님의 구원을 보게 될 것이다.
There are among the Jews many who will be converted, and we shall see the salvation of God going forth as a lamp that burneth.

용어 제안 등의 요소가 표시되고, 가운데는 원본 문자열과 번역 문자열이 표시됩니다.
you(such as path file, comments and terminology suggestions), on the middle the source string and your translation, on the right the submission button and failed checks if any.