가져갈게 (gajyeogalge) in English translation

• will take
• am gonna take
• are gonna take
• will bring

Examples of using 가져갈게 in Korean and their translations into English

여기, 내가 가져갈게.
I will take that.- Here.

내가 정보를 가져갈게.
I will take the information.

내가 가방을 위층으로 가져갈게.
I will take the bags upstairs.

내가 좀 가져갈게 간식; 우리는 파티를 열 수 있다.
I will grab some snacks; we can throw a party.

이거 가져갈게 - 사진 수업.
I'm taking this photography class.

여기, 내가 가져갈게 그래서 여기 대리점이 있다.
Here.- Good. Let me take this.

네 이거 내가 가져갈게 - 알았어.
Let me take this.- Okay.- Yeah.

그럼, 내가 가져갈게 그 중 몇 개도 입었니?
So, maybe let me take some of it on, too?

우리가 가져갈게 다음에 우리의 작은 여행.
Take our little trip another time.

내가 가져갈게 그 모임만 해도 말이야.
I will be taking that meeting alone.

그래, 한 조각 가져갈게 그 행동의.
Yeah, I will take a piece of that action.

우리가 이걸 가져갈게 당신 주위에 도장을 찍기 위해.
We're gonna get these around you to form a seal.

안 그럴까? 그건 우리가 가져갈게 그 정도면 될 거야.
Won't he? We will take that.

여기, 내가 가져갈게 그래서 여기 대리점이 있다.
So, here is the agency. Let me take this.

다른 걸 하나 더 가져갈게 내 딸에게 하나 줄 거야.
I'ma take another one, and I'ma give one to my girl.

기타는 내가 가져갈게 네가 리드 보컬을 맡아.
I take the lead guitar.

그건 네가 가져갈게 아니야, 친구.
That was not yours to take, buddy.

하나 가져갈게 마지막으로 둘러보고.
I'm gonna take one last look around.

아니, 네 전화기 가져갈게 날 죽여?
No, I'm gonna take your phone. Kill me?

그럼 내가 가져갈게 너한테서 떨어진 칼 말이야.
Then I''m gonna take that knife away from you.