Examples of using 가족력 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
미만이면서, 심장질환의 가족력 또는 다른 위험인자들이 없다면 총 지단백패널은 필요하지 않을 수도 있습니다.
and you have no family history of heart disease or other risk factors, a full lipid profile may not be necessary.샤라포바에 따르면, 그녀의 가족 의사는 그녀에게이 약의 처방 2006 당뇨병의 가족력 등 건강 상태를 치료하는,
According to Sharapova, her 10년 넘게 지구력 운동선수 생활을 했으며, 심장병 가족력 같은 심혈관 위험 요인이 없었다.
for more than 10 years and were free of cardiovascular risk factors such as family history of heart disease.질병, 정신병 또는 학대의 가족력에 대해 아는 것은 비록 고통 스럽긴하지만 자녀를 갖는 것과 같이 다른 결정을 내릴 때뿐만 아니라 관계의 강도에 대해서도 논의하는 것이 중요합니다.
Knowing about family histories of disease, mental illness, or abuse, although painful, is important to discuss for both the strength of your relationship as well as in making other decisions, such as having children.쌍둥이와 가족력에 대한 연구는 정신질환은 유전될 수 있다는 것을 보여주었다.
studies on twins and family histories have shown it's possible to inherit mental illnesses.또한 졸리의 이야기에 대한 대중매체 노출로 암의 가족력과 암 위험 증가 사이의 관계에 대해 오히려 더 큰 혼란을 야기시키는 것으로 나타났다.
Additionally, exposure to Jolie's story was associated with greater confusion, rather than clarity, about the relationship between a family history of cancer and increased cancer risk.의사에게 환자의 병력, 균형 문제의 발병 및 균형 장애의 가족력에 관한 가능한 한 많은 배경 정보를 제공하는 것이 도움이 될 수 있습니다.
It can be helpful to provide the doctors with as much background information as possible about the patient's history, the onset of the balance problems, and any family 연구진에 의하면 이런 발견들은 유방암 위험 요인이 늙은 여성과 젊은 여성 간에 서로 다르고 유방암 가족력 같은 (위험에 영향을 주는) 다른 특징들과 함께 고려해야만 하는 것을 보여준다고 한다.
According to the researchers, these findings show that risk factors for breast cancer can differ between older and younger women, and should be considered in combination with other characteristics than may influence risk, such as a family history of breast cancer.암의 가족력 및 교육과 같은 요인에 따라 조정되었습니다 (따라서 그들은 어쨌든 다른 사람을 위해 암에 걸릴 가능성이 높은 사람들을 세지 않았습니다).
BMI(body mass index), height, physical activity, smoking, family history of cancer and education(so they weren't counting those who were more likely to get cancer anyway for other reasons).암의 가족력, 체중과 같은 요소에서 차이점을 설명하기 위해 조정했습니다.
factors as physical activity, smoking, use of alcohol, a family history of cancer and weight.가족력의 공포.
개인 및 가족력 4.
Personal and family finances 4.아토피원인 은 가족력?
Is yours an athletic family?우울증 등도 가족력의 영향을 받는다.
유방암 또는 난소암에 대한 개인력/가족력.
Personal/family history of breast or ovarian cancer.피부암 가족력 기존에 피부암 진단을 받은 경우.
Family history of skin cancer Previously being diagnosed with skin cancer.대장암의 개인 또는 가족력(특히 부모 또는 형제).
Personal or family history of colorectal cancer(especially the father, mother or brother).전립선암의 가족력(특히 아버지,
Family history of prostate cancer(especially father,DCIS, LCIS를 포함한 유방암의 개인력 또는 가족력.
A personal or family history of breast cancer, including DCIS and LCIS.그녀는 나를 거절할 것이다. 지금 가족력.
She's got her own family history now. She would reject me.
