감사드린다 (gamsadeulinda) in English translation

카드와 꽃을 보내준 모든 이 들에게 감사드린다.

Thanks to everybody who sent letters and flowers.

티켓을 구매해주신 모든 분들에게 감사드린다.

Thanks to all who purchased tickets.

나는 그의 지도력에 감사드린다.

I'm thankful for his leadership.

한반도 평화를 위한 여러분의 노력에 감사드린다.

Thanks for all your efforts for peace.

카드와 꽃을 보내준 모든 이 들에게 감사드린다.

Thanks to everyone who sent cards and flowers!

그분의 구원의 계획에 감사드린다.

Thank you for your plan of salvation.

이 노래의 작사자 가문에 감사드린다.

Thanks to the composer of this song.

이번 여행을 가능하게 해주셔서 감사드린다.

Thanks for making this trip possible.

우리는 최첨단 물 재사용 기술을 조종하는 IDE의 투자에 감사드린다.

We appreciate IDE's investment in piloting its leading-edge water reuse technologies.

그렇지 않음을 하나님께 감사드린다.

Thanks god not.

깊이 있는 연구를 하고 계신 교수님들께 감사드린다.

Be thankful for the ones who do the deep work of deep study.

이름 지어준 아버지께 감사드린다.

I thank my father for the name.

티켓을 구매해주신 모든 분들에게 감사드린다.

Thanks to everyone who purchased tickets.

하지만 더 중요한 것은, 모두에게 감사드린다.

And most important of all, be grateful.

카드와 꽃을 보내준 모든 이 들에게 감사드린다.

Thank you to all who sent cards, and flowers.

저에 대한 믿음과 신뢰에 감사드린다.

Thank you for the trust and confidence in me.

또 코치님께 감사드린다.

Once again thank you coach.

당신의 재능에 감사드린다.

I am grateful for your talent.

위대한 선택에 감사드린다.

Thanks for the great choices.

도서관 담당자에게 감사드린다.

Thanks to library staff.

Examples of using 감사드린다 in Korean and their translations into English