강제적 (gangjejeog) in English translation

• forced
• mandatory
• coercive
• compulsory

Examples of using 강제적 in Korean and their translations into English

또 애드리언 리치의 강제적 이성애의 개념에 그 뿌리를 두고 있다.
Gayle Rubin's notion of the"sex/gender system" and Adrienne Rich's notion of compulsory heterosexuality.

QB 서둘러 5 개, 강제적 인 공중제비,
as he got two sacks, five QB hurries, a forced fumble, fumble recovery,

회원'은 필수적으로 업데이트를 받아 ‘서비스'를 이용해야 하며, 강제적 업데이트 요청을 이유로 “회사”에 환불 등을 요청할 수 없습니다.
Membership' must use'Service' as an essential update and can not request a refund for'Company' due to mandatory update request.

어느 정도까지 남아 있으며, 종종 강제적 인 변화 후에 다른 생활 양식으로 개종한다.
indigenous peoples remain to some extent hunter-gatherers, and often only converting to other lifestyles after forced changes.

(중요하고 획기적인 모든 임상 시험은 이제 이러한 강제적 인 두문자어를 필요로합니다.).
(All clinical trials that want to be important and groundbreaking now need to come up with these rather forced acronyms.).

우유 고정구 컨디셔닝 중화 강제적 으로 사용하는크림 튜브 의 형태이다.; 두 가지 변종 및 sbquo 공식화;
Is in the form of cream in the tube to use compulsorily with milk fixator conditioning neutralizing.;

우리는 또한, ISO9001를 포함하여, 강제적 ECOCERT인 모든 다른 테스트 센터에 의해 공동 제재됩니다.
We are also sanctioned by all the different testing center which is mandatory, including ISO9001, ECOCERT.

우리는 또한, ISO9001를 포함하여, 강제적 ECOCERT인 모든 다른 테스트 센터,
We are also sanctioned by all the different testing center which is mandatory, including ISO9001,

해리는 참가 하 고 3 개의 위험한 치명적인 업무를 직면 하기 위하여 강제적 이다.
Harry is forced to participate and face three dangerous and deadly tasks.

그러나, 그가 materalizes 결코 약속 한 일 그는 그의 어머니를 위해 일에 돌려보내기 위하여 강제적 이다.
However, the job he was promised never materializes and he is forced to return to working for his mother.

교회의 중요한 수도회 장상의 강제적 사임에 대한 이야기는 이어지는 교회 내 위기를 상당히 보여주는 역사의 한 페이지다.
The story of the forced resignation of the Superior of one of the Church's most important religious congregations is a page of history that reveals much about the crisis the Church is living through.

그의 생활 체험에서, 성장하는 종교적 체험의 강제적 요구 및 강력한 충동과 발걸음을 맞추는 것은 영적 성장, 지적 확장,
To keep pace in his life experience with the impelling demands and the compelling urges of a growing religious experience means incessant activity in spiritual growth,

강제적 인 오른 손잡이 교통은 나폴레옹 전쟁 이후 유럽 전역 (그리고 모든 프랑스 지배 지역)에서 시행되었지만 나폴레옹이 영국을 결코 정복하지 못했기 때문에 왼손잡이는 거기에 남아있을 것입니다.
Mandatory right-hand traffic was enforced throughout Europe(and all French-dominated territories) after the Napoleonic wars, but since Napoleon never conquered Britain, left-hand driving would remain there.

물은 전 여과기를 통과한 후에, NSF를 통해서 강제적 증명했습니다 역삼투 (RO)
After the water has passed through the pre-filters, it is forced through the NSF certified reverse osmosis(RO) membrane,

Mwatna는 독단적 체포, 강제적 잠적, 언론사 사무실을 향한 불법 침입,
Mwatna documented violations that include arbitrary arrests, enforced disappearances, raids against media offices,

격렬한 격판덮개는 부속에 그 때 낮추고 포일은 영원한 유대를 형성하는 부속으로 부속에 그리고 압력을 통해 강제적 옮겨집니다입니다.
The heated plate is then lowered onto the part and the foil is forced onto the part and through pressure is transferred to the part forming a permanent bond.

예비적 형성품 민달팽이는 구슬로 장식, 배관, 또는 철사 코팅을 생성하기 위하여 구성이 끝마무리를 통해 고압의 밑에 강제적 죽는 인 풀 압출기의 실린더에서 둡니다.
The preform slug is placed in the cylinder of a paste extruder, where the composition is forced under high pressure through a finishing die to produce beading, tubing, or wire coatings.

연료 및 정비를 포함하여, 사업 예는 훨씬 강제적 되었습니다, " Jason Forcier를 말했습니다 부사장,
the business case has become even more compelling," said Jason Forcier,

조사에 따르면, 북한에서 구금된 경험이 있는 응답 탈북자의 90 퍼센트가 강제적 금식을, 60 퍼센트가 구타나 고문으로 인한 사망을,
noted that 90 percent of refugee respondents who had been incarcerated in North Korea witnessed forced starvation, 60 percent witnessed death due to beating

바로 이 법칙이 강제적 경쟁의 법칙으로 작동하여 경쟁자들로 하여금 새로운 방법을 채택하게 만든다. ”(『자본론』1권).
under their social value; this same law, acting as a coercive law of competition, forces his competitors to adopt the new method.”(p436).