결론지었습니다 (gyeollonjieossseubnida) in English translation

• concluded
• concludes
• conclude

Examples of using 결론지었습니다 in Korean and their translations into English

연구자들은 육체적 고통은 그릇된 행동으로 도덕적 의로움을 회복 할 수 있다고 결론지었습니다.
The researchers concluded that physical pain may restore feelings of moral righteousness following wrongdoing.

그리고 올해 초 포괄적 인 연구 결과에 따르면 쉬운 대답이 없다고 결론지었습니다.
And a comprehensive study earlier this year has concluded that there are no easy answers.

상당한 연구 결과에 따르면 LID는 영국에서 가장 혁신적이고 지속 가능한 개발을 대표한다고 결론지었습니다.
Substantial research has concluded that LID represents some of the most innovative and sustainable development in the UK.

그의 기사에서 Louis Menand는 STAR * D 임상 시험에서 항우울제가 위약보다 훨씬 더 높은 유효성을 가지고 있음을 입증했다고 결론지었습니다.
In his article, Louis Menand concluded that the STAR*D trial proved that antidepressants, as a class, have a much higher effectiveness rate than placebo.

또한 2015 년 연구 결과에 따르면 2 형 당뇨병과 관련된 사망 위험은 다음과 같이 줄일 수 있다고 결론지었습니다.
Also, a 2015 study concluded that the risk of death associated with type 2 diabetes could be reduced due to.

이 테스트는 은행이 2 년 이상 경제적 어려움을 겪는 데 필요한 준비금보다 적은 33.9 억 달러라고 결론지었습니다.
The test concluded that the bank was $33.9 billion dollars short of the amount of reserves they needed to sustain two more years of economic difficulties.

(1) 욱가가 부처님을 처음 뵈었을 때 고따마(Gotama)는 진정으로, 완전히 깨달은 부처님이라고 단호하게 결론지었습니다.
When he saw the Buddha for the first time, he concluded decisively that Gotama was the true, fully enlightened Buddha.

우리가 확인을 기다리는 동안 Aggarwal은 "그 동안 심혈관 질환을 예방하기위한 노력으로 여성의 가벼운 수면 장애를 가려내는 것이 현명 할 수 있습니다"라고 결론지었습니다.
As we await confirmation, Aggarwal concludes that"[i]n the meantime, it may be prudent to screen women for milder sleep disturbances in an effort to help prevent cardiovascular disease.".

Burke 박사는 "스크린 미디어 노출 중 및 이후의 fMRI 연구는 뚜렷하고 구체적인 활성화 패턴을 보여 주며, 일부는 마약 중독자에게 보이는 것과 유사합니다"라고 결론지었습니다.
Dr. Burke concludes that?fMRI studies during and after screen media exposure reveal pronounced and specific activation patterns,? some of which are similar to those seen in drug addicts.

두 라이온은 그들 중 하나가 어린 양을 먹고 스스로를 방어하기에 충분하지 못하면 다른 사자가 먹을 것이라고 결론지었습니다.
Both lions conclude that if one of them eats the lamb and becomes too full to defend itself, it would be eaten by the other lion.

McKinsey의 연구에 따르면, 기업은 디지털 전환을 완전히 포용 해야 하지만 독특한 비즈니스 기회를 극대화 할 수 있는 정도에서 그렇게 해야 한다고 결론지었습니다.
McKinsey's research concludes that companies should fully embrace digital transformation but should do so in a manner and degree that maximizes their unique business opportunity.

자녀, 부모, 배우자, 형제 및 친구들이 사망 한 유족들에 대한 문헌 및 저의 연구 결과에 따르면 이러한 커뮤니케이션은 슬픔의 일에서 공유되고 검증되고 활용되어야한다고 결론지었습니다.
The literature and my own research with the bereaved whose children, parents, spouses, siblings, and friends have died concludes that these communications must be shared, validated, and utilized in grief work.

McGreal은 본질적으로, 당신이 비 물질적 존재의 한 형태를 더 믿는다면, 당신은 다른 것을 믿을 의향이 있음을 결론지었습니다.
Mr. McGreal concludes that, in essence, if you're more inclined to believe in one form of non-material existence then you're more inclined to believe in another.

이 리뷰는 1980년대 후반과 2007년 사이에 실시 된 연구를 검토 한 결과, CBD가 불리한 부작용 없이 통증 관리 전반에 효과적이라고 결론지었습니다.
Based on different reviews conducted between 1980 and 2007 it was concluded that CBD can be effective in managing pain without any side effects.

이것으로 해설자는 익명의 코더가 Bitcoin의 첫 번째 반복이 디지털 상인을 통해 일상 생활에서 활발히 사용되는 것을 의도하지 않았다고 결론지었습니다.
This in and of itself led the commentator to conclude that the pseudonymous coder didn't intend for the first iterations of Bitcoin to be used actively in day-to-day life through digital merchants.

그러나 과학적 연구는 19 세기에 유럽에서 생산되었을 가능성이 가장 높았으나 누구에 의해 그리고 어떤 목적으로 미스테리로 남아 있는지를 결론지었습니다.
Scientific research has concluded, however, that they were most likely produced in Europe in the 19th century, but by whom and for what purpose remains a mystery.

건물 단열재로 사용되는 폼 플라스틱의 경우, ECHA 연구는 실내 단열 위험이 연구의 최종 위험 특성화 단계에 포함되지 않을 정도로 무시할 수 있는 것으로 가정했다고 결론지었습니다.
In the case of foam plastic building insulation, the ECHA study concluded that indoor insulation risks were assumed to be so negligible that they were not included in the final risk characterization phase of the study.

그는 수십 년 동안 우정에 관한 질문으로 미국인들을 조사해 왔으며, 우리 중 많은 사람들이 경험하는 친밀한 우정의 작은 원이 줄어들고 있다고 결론지었습니다.
He has been surveying Americans with questions about friendship for several decades, and he concludes that for many of us the small circle of intimate friendships we experience is reducing.

전문가들은 돌의 마법과 치유력을 연구하여 일부 돌은 악의적 인 눈을 보호하고 다른 돌은 질병을 치료하며 여전히 다른 사람들은 그들의 사랑을 충족시키는 데 도움이된다고 결론지었습니다.
Studying the magical and healing properties of stones, experts concluded that some stones protect against the evil eye, others heal diseases, and still others help to meet their love.

년대 초에 의료 전문가들은 부모와 아이 사이의 시야 접촉과 신체적 밀착이 특별히 생후 첫 6개월 동안 매우 중요하다고 결론지었습니다.
In the early 70s, medical experts concluded that eye contact and physical closeness between parents and their children are extremely important, especially during the first six months of life.