Examples of using
결정해야 합니다
in Korean and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Programming
Computer
미키와 남편 사부는 아이를 위험에 처하게 하고, 아이를 유지할지 아니면 임신을 중단할지 결정해야 합니다.
With the child at risk, Miki and husband Sabu must decide whether to keep it or terminate the pregnancy.
존 코너는 그가 미래에서 보내진 것인지, 과거를 구하기 위한 인물인지 결정해야 합니다.
John must decide whether Marcus has been sent from the future or rescued from the past.
몸이 바랜 경험을 하는 동안, 그녀는 깨어나서 상상했던 것과는 훨씬 다른 삶을 살 것인지 결정해야 합니다.
During an out-of-body experience, she must decide whether or not to wake up and live a life far different than she had imagined.
데이터 충돌이 발생하면 사용자는 어떤 데이터 버전을 유지할지 결정해야 합니다.
When a data conflict occurs, the user must decide which version of the data to keep.
Windows의 이전 버전을 위해, 당신은 구입의 때에 당신이 운영 체계의 32 비트 64 비트 버전을 필요로 한다는 것을 결정해야 합니다.
For previous versions of Windows, you must decide at the time of purchase whether you need a 32-bit or 64-bit version of the operating system.
동시에 경제 가지고 가고는 그리고 디자인 요인 외상으로 하는 동안 계획자와 운동장 operatiors는 안전 마루로 보호해줍니다 가장 효과적인 결정해야 합니다.
Planners and playground operatiors must decide with safety flooring provides the most effective protection, whilst at the same time taking economic and design factors into account.
기준 송신기의 값과 보정할 송신기의 값은 모두 고정된 압력에서 결정해야 합니다.
The reference gauges values and the gauges to be calibrated must be determined for every defined pressure.
제조사들은 이제 마켓플레이스에 직접 참여할지 마켓플레이스에 하나의 통로로 추가된 기존 파트너를 통해 거래를 할지 결정해야 합니다.
Manufacturers now have to decide if they should participate in marketplaces through existing partners who add marketplaces as a channel, or participate in such marketplaces directly.
아주 짧은 시간 내에 신청인이 단기 비자를 받을 자격이 있는지 결정해야 합니다.
They must decide in a very short time if someone is qualified to receive a temporary visa.
부모는 아이가 성장하고 의사 결정 능력이 성숙함에 따라 누가 통제하고 언제 통제를 완화해야 할지 결정해야 합니다.
It is up to parents to decide which controls to put in place and when to ease up as children grow and mature in their decision-making.
처음부터(아직 결정하지 않은 경우) GDPR이 귀사에 적용되는 방식과 EU 개인 데이터를 사용하는 방식을 결정해야 합니다.
As a start(if you haven't done so already), you should determine how GDPR applies to your organisation and the way it uses EU personal data.
조금 불안하게 느껴질 수도 있지만, 죽은 후에 여러분의 몸을 어떻게 처리해야 할지를 결정해야 합니다.
This can seem a gruesome thought, but you will need to decide how your body is treated after death.
계속 진행하기 전에, 디스크를 어떻게 나눌 지 결정해야 합니다.
Before going any further, you should have decided how you will divide up the disk.
실제 결과 확률을 계산하고 나면 경기 결과를 결정해야 합니다.
Once the true outcome probabilities have been calculated, we need to decide the result of a match.
플레이를 할 때마다 시나리오는 변경되고 지도자인 레베카와 이삭의 위험도를 매번 결정해야 합니다.
The scenario changes each time you play, and every time you must determine just how dangerous the leaders Rebecca and Isaac, are.
사용자의 SSO 어설션을 CertCentral에 사용자 이름과 일치시키는 방법을 결정해야 합니다.
You must decide how to match users' SSO assertions with their usernames in CertCentral.
캐나다로 이주할 계획을 세울 때는 자금을 가져올 방법을 결정해야 합니다.
As you plan your move to Canada, you will need to decide how to bring your money with you..
만약 TV 테이블에서 2명 이상이 PokerStars와 Full Tilt Poker를 제외한 단일 회사의 브랜드 명/로고를 착용한다면 플레이어 본인들이 어느 플레이어 2명이 브랜드 옷을 착용할 것인지 결정해야 합니다.
If more than 2 players from any single company are at the TV Table then the players themselves must decide which 2 players will continue to wear the branded clothing during the Event in question.
영국 정부는 오버워치의 개입을 금하고, 이에 강습 사령관 잭 모리슨은 명령에 불복할지, 수천 명의 목숨이 경각에 달린 가운데 속수무책으로 지켜볼지 결정해야 합니다.
The British government forbids Overwatch from interceding, which means Strike Commander Jack Morrison must decide whether to disobey orders or stand by while thousands of lives are in peril.
인치로 해야 사용하기 쉽게 하고 싶다」라고 생각하면, 누가 설정을 결정해야 합니다.
the user wants the button to be 1.5 inches to make it easier to use, who should decide?
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文