고려 되 (golyeo doe) in English translation

• be considered
• be taken into account
• consideration
• is considered

Examples of using 고려 되 in Korean and their translations into English

사람들의 감정은 고려되어야 한다.
We must consider the people's feelings.

물론 항상 다른 기술적 요인들도 고려되어야 한다.
Of course, other technical factors should be also taken into consideration.

따라서, 불임을 분석하면서 커플을 전체적으로 고려되어야 한다.
Evaluation of infertility, therefore, must consider the couple as a whole.

이것은 비료를 선택할 때 고려되어야합니다.
This should be put into consideration when selecting shoes.

이러한 윤리적 문제 없음 극복 없지만, 그들은 프로젝트의 설계 단계에서 고려되어야한다.
None of these ethical problems are insurmountable, but they should be considered in the design phase of a project.

이 규칙은 피할 수 없으며 투자에 반환 할 때 고려되어야한다 (투자 수익 (ROI)) 또는 알고리즘 트레이딩의 수익성.
This rule cannot be avoided and should be taken into account when it comes to return on investment(ROI) or algorithmic trading profitability.

특히 전압 변칙의 경우에, 그들은 필요한 전압 저항 처리 후에 고려되어야 합니다.
Especially in the case of voltage anomalies, they must be considered after the necessary voltage resistance treatment.

다른 나라들에서의 사회 제도들, 관습들, 그리고 전통들이 반드시 고려되어야만 한다는 것을 우리는 알고 있다;
We know that the institutions, customs and traditions in the different countries must be taken into account;

따라서, 최대 8 안테나 포트에 대한 RS 를 새롭게 설계 함에 있어서 RS오버헤드를 줄이는 것이 고려되어야 한다.
Therefore, in designing RS for up to 8 antenna ports, consideration should be given to reducing RS overhead.

이러한 모든 기능이 때 건설을위한 주택이나 계획을 구매 고려되어야합니다. 유리한 도로의 구조.
All these features should be taken into account, buying a house or planning for its construction.

교수진은 각 학생의 진로 목표가 개별 학습 프로그램의 설계에 최대한 고려되어야한다는 것을 인식합니다.
The faculty recognizes that the career goal of each student must be given maximum consideration in the design of individual programs of study.

출혈의 첫번째 날은 일 1 고려되고 에스트로겐 -와 황체 호르몬 - 수준 낮습니다.
The first day of bleeding is considered day 1 and estrogen- and progesterone- levels are low.

과학 지식, 의료 및 관련 기술의 응용과 발전에서 인간의 취약성이 고려되어야 한다.
In applying and advancing scientific knowledge, medical practice and associated technologies, human vulnerability should be taken into account.

Paclitaxel는 탈수한 알콜, 396 mg/ml를 포함합니다. 알콜의 가능한 CNS 그리고 다른 효력을 고려되어야 합니다.
Paclitaxel contains dehydrated alcohol, 396 mg/ mL. Consideration should be given to possible CNS and other effects of alcohol.

은"Victor가 고려되지만 가난한 미국 표준에 따르면, 우리는 여전히 그것을 가지고있다.
That although Victor is considered poor by American standards, we still have it very easy.”.

그러나 캐나다의 산림 관련 배출량의 대부분은 인간 관리의 영향을받는 산불 및 딱정벌레 침몰으로 인해 발생하며 고려되어야한다. ".
However, much of Canada's forest-related emissions result from forest fires and beetle infestations, both of which are affected by human management and should be taken into account.”.

문화와 감수성 정보가 유효하 때, 그들은 항균 치료 선정하거나 변경하기에서 고려되어야 합니다.
When culture and susceptibility information are there, they should be taken into account for altering or selecting antibacterial therapy.

심지어 약한 콜드 스냅이 꽃에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다 - 이것은 고려되어야합니다.
Even weak cooling can negatively affect the flower- this must be taken into account.

대부분의 RP 파일이 Data Files로 고려되지만 Video Files도 될 수 있습니다.
The majority of MVP files are considered Video Files, but they can also be Data Files.

이러한 매개 변수 각각은 임신을 계획 할 때 고려되지만 훨씬 중요한 것은 그들 사이의 비율입니다.
Each of these parameters is taken into account when planning a pregnancy, but much more important is the ratio between them.