Examples of using 고백한다 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
존은 고백한다.
우리는 죄인이 그리스도안에 있는 하나님의 구원의 행위에 대한 믿음을 통하여 의롭게 된다고 하는 것을 함께 고백한다.
우리는 우리를 나누는 모든 것들을 버리지 못했음을 고백한다.
We confess that we have not laid aside all that divides us.동시에 그녀는 내면의 고통과 두려움을 본능적으로 카메라에 고백한다.
나는 당시 혈액과 혈당의 차이를 알지 못했다고 고백한다.
I confess, at the time I did not know the difference between blood and blood glucose.아론은 그녀가 그렇게 넓은 슬픔을 입증 할 수없고, 그래서 그것을 격추 할 수 있음을 고백한다.
Aaron confesses that she is not able to feel a sadness so wide and therefore can not bring it down.내가, 내가 백만 원 일부 네트워크를 일부 그물 수백만 달러를 잃었 고백한다.
I confess, I lost some net millions, some network I won a million.그런 다음 토마스는 자신과 테레사를 드러내며 WCKD와 함께 일하고 수년간 소년들을 연구했다고 고백한다.
Thomas then reveals himself and Teresa, confessing that they worked with WCKD and studied the boys for years.편지는 “이같은 불균형은 분노를 일으키고 노동계급의 계층 상승을 더욱 어렵게 만든다(This imbalance creates resentment and makes it harder for working-class Americans to achieve social mobility)”고 고백한다.
This imbalance creates resentment and makes it harder for working-class Americans to achieve social mobility,” the letter says.그리고 심지어(많은 국가들에서) 그의 종교적 신앙을 고백한다.
even(in many countries) professes his religious faith in accordance with the law.솔직히 나는 학문의 전당보다는 서부 텍사스 농장에 더 어울리는 사람이었다”고 라이언은 고백한다.
나의 하느님! "하고 고백한다.
율법 그리고 우리가 예전에 지킨 적이 있고 대부분의 신실한 기독교인들이 아직도 지키고 있는 안식일이란 견해 측면에서 우리는 재림교회에 답을 줄 수 없음을 고백한다.
With the views of the law and the Sabbath we once held… and which are still held by perhaps the great majority of the most earnest Christians, we confess that we could not answer Adventists.브리타니 커 알디 언은 라스 베이거스 촬영에 대한 그녀의 추억에 사로 잡혀 있으며 독점적 인 새로운 인물 인터뷰에서 "나는 매일 그것에 대해 생각하며 여전히 생각할 때 흔들린다"고 고백한다.
Brittany Kerr Aldean is haunted by her memories of the Las Vegas shooting, and confesses in an exclusive new PEOPLE interview,“I still think about it daily, and I still shake when I think about it.”.(주30) 이러한 점에서 우리는 하나님의 열정을 함께 나누고, 하나님의 사랑을 구현하며, 하나님의 성품을 반영하고, 하나님의 뜻을 행하는 데 실패했음을 부끄러움으로 고백한다.
We confess with shame that on this matter 비웃음 당할 것이며, 그런데도 이 동일한 사람들은 내 거룩한 이름으로 이야기한다고 고백한다.
belittled, challenged, criticised and mocked, and yet these same people profess to speak in My Holy Name.우리는 악이 존재하는 모든 곳에서 악과 불의를 고발하는 것을 두려워하지 말아야 한다. (주30) 이러한 점에서 우리는 하나님의 열정을 함께 나누고, 하나님의 사랑을 구현하며, 하나님의 성품을 반영하고, 하나님의 뜻을 행하는 데 실패했음을 부끄러움으로 고백한다.
나는 고백한다, 1953 루스 그랜포드 역 (주연).
I Confess(1953) as Ruth Grandfort.나는 고백한다: 나는 낭만적 인 코미디의 팬이다.
I confess: I am a fan of romantic comedies.나는 고백한다, 우리는 곤란을 겪었다.
We were stumped for quite some time, I confess.
