Examples of using 고백할 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
우리가 신앙을 고백할 때 우리 모두는 똑 같은 "신"을 염두에 두고 있기는 한가?
Do 몇 분 동안 침묵하면서 사람들에게 자신이 양심을 눌러온 죄를 고백할 기회를 준다.
We wait in silence for a few minutes 나 또한 “제 눈이 당신의 구원을 본 것입니다. ”라고 고백할 수 있었으면 좋겠습니다.
Perhaps I do- he could say,"My eyes have seen Your salvation.”.그래서 우리는 예수가 나의 생명이 되신다고 노래하고 고백할 수 있는 것입니다.
한편 조윤희 는 KBS 쿨 FM 에서 ‘조윤희의 볼륨을 높여요' 를 진행 하고 있는데요 오늘 방송에서 열애 사실을 고백할 듯 합니다.
Meanwhile Cho Yunhui am and will proceed 하지만 가끔 우리는 그렇지 않다 네가 고백할 필요가 있어.
But sometimes we don't need you to confess. 하지만 가끔 우리는 그렇지 않다 네가 고백할 필요가 있어.
You probably don't realise, but sometimes we don't need you to confess.성경이 모든 인류의 후손들은 아담으로 왔다고 가르친다고 우리가 더 이상 고백할 수 없다고 주장하는 견해는 이런 규칙을 사실상 뒤집는다.
The view that holds that we can no longer confess that Scripture teaches the descent of all human beings from Adam has effectively reversed this rule.그들의 마음에 예수님을 소유한 다음에 남에게 그분을 고백할 것이다.
herself themselves, and when they have Jesus in their hearts, they will confess hHim to others.당신의 삶에 대한 예수님의 주되심을 고백할 때 당신은 즉시로 하나님의 사랑하는 아들의 왕국인 승리의 생명으로 쏘아졌습니다.
When you confessed the Lordship of Jesus over your life, you were immediately catapulted into the Kingdom of God's dear Son; into a life of triumph.그런즉 너희 안에 거하는 내 아버지 영의 통찰력으로 이렇게 고백할 때, 나는 이 기초 위에 하늘나라의 형제 정신을 세우리라 선언할 생각이 드노라.
And when, therefore, you make this confession by the insight of the spirit of my Father which dwells within you, I am led to declare that upon this foundation will I build the brotherhood of the kingdom of heaven.신경들은 교회가 바로 교회로서 자신의 신앙을 고백할 수 있게 해 준다.
called 제3장사명 선언: 그들이 직접 한 말들 무하마드무하마드는 “나는 세상 모든 사람이 알라 외에 다른 신은 없다고 고백할 때까지 그들과 싸우라는 명령을 받았다.”.
It is at war with those who take literally Muhammad's injunction“to fight all men until they say,‘There is no god but Allah.'”.고해 성사에 관하여서는 모든 신자는 사리를 분별할 나이에 이른 후에는 매년 적어도 한 번 자기의 중죄를 성실히 고백할 의무가 있다(교회법 989).
After having reached the age of discretion, each member of the faithful is obliged to confess faithfully his or her grave sins at least once a year(Canon 989).고해 성사에 관하여서는 모든 신자는 사리를 분별할 나이에 이른 후에는 매년 적어도 한 번 자기의 중죄를 성실히 고백할 의무가 있다(교회법 989).
After having reached the age of discretion, each member of the faithful is obliged to confess faithfully his or her grave sins at least once a year(CIC 989).그러나, 여러분은 죄인들이고 그것은 여러분의 죄를 고백할 것이고, 아마도 예수님이 행하신 네 가지 일들을 기꺼이 기억할 것이고,
But, you guilty ones, that will… confess your guilt, may cheerfully remember that those four things which Jesus did, he did in connection with sinners, and it is because he did그것은 너희가 고백할 수 없는 것이다,
that which you could not confess to, because you did not wish to see it,자신을 기독교인이나 자유주의자라고 고백할 수 없다는 것이 분명하다고 생각할 수 밖에 없다.
ought to be ashamed of his position, and could not any way, while he continues a merchant, profess himself a Christian or a liberal.프란치스코 회는 모든 곳에서 설교하고 고백 할 권리를 받았습니다.
of Pope Honorius III, and the Franciscans received the right to preach everywhere and make confession.고백할 게 있어요.
