공유한다는 (gong-yuhandaneun) in English translation

• share
• sharing
• shares
• shared

Examples of using 공유한다는 in Korean and their translations into English

누군가와 무엇을 공유한다는 것은 그 사람과 특별한 사이가 된 것 같은 느낌을 준다.
It's especially important for them to experience what it's like when someone shares something special with them.

두 명 이상의 사람이 하나의 업무용 PC를 공유한다는 건, 언뜻 들으면 재앙을 부르는 주문처럼 들린다.
Two or more people sharing one PC for work sounds like a recipe for disaster.

언어 학자들은 세계 언어가 "보편 (universal)"이라고하는 많은 공통된 특징을 공유한다는 것을 오랫동안 발견 해왔다.
Linguists have long found that the world's languages share many common features, termed"universals.".

그래서 일이 잘되었다고 생각하기 때문에, 다른 사람들이 당신의 경험을 공유한다는 것을 의미하지는 않습니다.
So remember, just because you think things went well, it doesn't mean everyone else shares your experience.

무엇보다도 세례를 공유한다는 것은, 우리는 모두 죄인이며,
Sharing baptism means that we are all sinners and need to be saved,

가장 중요한 것은 이 영화 제작자들이 자신의 목소리로 Firefox가 다른 점이 무엇을 공유한다는 점입니다.
Most importantly, these filmmakers shared what makes Firefox different using their own voices.

유럽의 규칙은 더 포괄적이지만 문제는 사람들의 디지털 동료가 실제 생활에 대한 많은 양의 정보를 수집하고 공유한다는 것입니다.
European rules are more comprehensive, but the problem remains that people's digital companions collect and share large amounts of information about their real-world lives.

이는 통제 체계나 위원회의 관리가 필요하지 않다는 의미가 아니라 모든 멤버가 성공적인 솔루션 제공을 위한 책임을 공유한다는 의미입니다.
This is not proposing anarchy or managing by committee, but rather that everyone shares responsibility for the successful delivery of a solution.

"윌을 공유한다는 것은 가시처럼 불편하단다.
she said to me,"Sharing Will is a thorn in your side.

우리는 또한 일란성 쌍둥이가 그들의 장내 미생물의 37 % 만 공유한다는 것을 발견했습니다.
We also discovered that identical twins shared only around 37% of their gut microbes.

중독성 물질이 동일한 신경 화학적 토대를 공유한다는 비교적 최근의 이해는 믿을 수 없을만큼 계몽적입니다.
understanding that initial attraction, lasting love, and addictive substances share the same neurochemical underpinnings is incredibly enlightening.

지난 주 우리는 NSA가 특수 작전 본부 (SOD)라고하는 마약 집행 국 (Drug Enforcement Administration)의 부서와 정보를 공유한다는 것을 발견했습니다.
Last week we discovered that the NSA shares information with a division of the Drug Enforcement Administration called the Special Operations Division(SOD).

우리에게 가장 중요한 초점은 언제나 우리 스스로가 사용할 수 있는 무엇을 만든다는 것이고, 그것을 커뮤니티와 공유한다는 것입니다.
Our most important focus has always been making something that we could use for ourselves, and sharing it with the community.

세상에 하지만 크면서 그게 이상을 공유한다는 걸 알게 됐어요.
Oh, my God. But as I grew older, I learned that it's about shared ideals.

지난 주 우리는 NSA가 특수 작전 본부 (SOD)라고하는 마약 집행 국 (Drug Enforcement Administration)의 부서와 정보를 공유한다는 것을 발견했습니다.
Last week we discovered that the NSA shares information with a division of the Drug Enforcement Agency called the Special Operations Division(SOD).

유럽의 규칙은 더 포괄적이지만 문제는 사람들의 디지털 동료가 실제 생활에 대한 많은 양의 정보를 수집하고 공유한다는 것입니다.
European rules are more comprehensive, but the problem remains that people's digital companions gather and share large amounts of detail about their real-world lives.

가족과 함께 식사를 준비 할 때 가장 좋은 부작용 중 하나는 모두가 같은 공간에 서 경험을 공유한다는 것입니다.".
One of the best side effects of preparing a meal with your family is that everyone is in the same space sharing an experience.”.

유일한 차이점은 우리가 사전에 발사 회원들과 수익을 공유한다는 것입니다.
The only difference is that we share our profits with our pre-launch members.

이 설정에 대한 흥미로운 점은 단일 루트 서버의 각 미러가 동일한 IP 주소를 공유한다는 것입니다.
The interesting thing about this set up is that each of the mirrors for a single root server share the same IP address.

Stefan Viehböck는 수천개의 기계를 분석했고 그들의 펌웨어를 위한 HTTPS에서 대부분의 기기들이 동일한 private key를 공유한다는 것을 알아냈다.
Stefan Viehböck analyzed thousands of devices and found out that many of them share the same private keys for HTTPS in their firmware.