공통점을 (gongtongjeom-eul) in English translation

• commonalities
• common
• commonality

Examples of using 공통점을 in Korean and their translations into English

홈 / 몇 / 우리는 많은 공통점을 가지고 재미 있는 산.
Home/ In Romance/ We have a lot in common.

내 약혼자와 엄마는 마침내 공통점을 찾았다.
My fiancée and mother have finally found common ground.

이 세명의 여자들은 아주 중요한 공통점을 가지고 있습니다.
All three women have something very important in common.

하지만 우리는 모두 여성 억압이라는 공통점을 가지고 있습니다.
But we do have females' oppression in common.

그들은 최소한 한 가지 공통점을 가지고 있다.
They have at least one thing in common.

나는 거의 항상 낯선 사람과 공통점을 찾을 수 있으며, 사람들이 내 존재에서 편안하게 느끼게하는 것을 좋아합니다.
I can almost always find commonalities with strangers, and I like making people feel comfortable and listen to.

그리고 이 미생물 군집은 많은 공통점을 갖는 미생물들끼리는 아주 가까운 거리에 있는 것이죠.
And the microbiomes that have a lot of microbes in common are close to each other.

그들은 어떤 기괴 한 공통점을 발견 했을 때!
the summer of 1998, when they discovered some uncanny commonalities!

아모르는 다른 사람과 조화를 이루는 가장 쉬운 길은 공통점을 찾는 것이라는 것을 알았습니다.
Amor learned that the easiest way to harmonize with the others was to find commonalities.

그러다보면 자기가 적은 것들 사이에서 어떤 공통점을 발견할 수 있을 것입니다.
You can develop a relationship by finding out what you have in common with your enemy.

GM 내에서 미래의 구현에 SAP 금융 모듈의 구성에서 공통점을 보장하기 위해 필요에 대한 글로벌 프로세스 및 시스템 전략위원회 허가 프로젝트.
A project sanctioned by the Global Process and Systems Strategy Board for the need to ensure commonality in the configuration of the SAP financial modules in future implementations within GM.

당신의 종파와 상관없이, 당신은 내가 믿는 것과 당신이 믿는 것 사이에 공통점을 발견하게 될 것입니다.
No matter your denomination, you will likely find some commonalities between what I believe and what you believe.

각자의 신앙의 중요성에 대해 이야기했고 공유한 전통에서 공통점을 발견했다“ 고 전했습니다.
We discussed the importance of faith in each of our lives and found commonality in our shared traditions.”.

그런데 출신계급을 배신했다는 공통점을 우리 둘은 또한 갖고 있습니다.”.
However, we also have something in common: we have both betrayed our class.”.

그룹이 축구를 통해 공통점을 찾는 순간, 공유 된 정체성이
As soon as a group finds a common ground through football, a shared identity is forged,

좋은 음악이라는 공통점을 찾을 수 있다는 게 신기하다.
It is amazing that you could find a common ground in good music.

그 대신 우리는 타협, 공통점을 추구하며 일치와 불일치에 마음을 열어 놓은 상태에 있습니다.
Instead, we seek compromise, common ground and remain open to agreement and disagreement.

나는 거의 항상 낯선 사람과 공통점을 찾을 수 있으며, 사람들이 내 존재에서 편안하게 느끼게하는 것을 좋아합니다.
I can almost always find common ground with strangers, and I like making people feel comfortable in my presence.

사람들이 공통점을 발견한다면 우리가 가질 수있는 정책을 상상해보십시오. ".
Imagine the policies we could have if folks found common ground over that.".

적어도 새로 등장하는 시장 자체들이 많은 공통점을 가지고 있다고 말할 수는 있을까요?
At least can we say that the emerging markets themselves have a lot in common?