공통 분모 (gongtong bunmo) in English translation

• common denominator

Examples of using 공통 분모 in Korean and their translations into English

그들은 가장 낮은 공통 분모를 찾아야만 합니다.
They must appease the lowest common denominator.

개국은 또한 무역을 위한 해상 세계공통 분모에 의존한다.
The three also rely on the maritime global commons for trade.

우리 대부분에게 스포츠와 삶은 하나의 공통 분모를 가지고 있습니다.
For most of us, sport and life have one common denominator.

만약 둘 사이에 공통 분모가 있다면 무엇이 될 수 있는가?
Can you compare both the Tunisian and the Egyptian uprisings: what's their common denominator(if any)?

우리 대부분에게 스포츠와 삶은 하나의 공통 분모를 가지고 있습니다.
For most of us, cycling and life have one common denominator.

노화는 우리의 가장 큰 공통 분모이지만, 우리의 지식은 여전히 매우 제한적입니다.
Ageing is our greatest common denominator, yet our knowledge of it is still very limited.

그러니까 여기에서 우리의 공통 분모가 뭔지 알아내 봅시다. 그러니까 여기에서 우리의 공통 분모가 뭔지 알아내 봅시다.
So let's figure out what our common denominator is here.

변기 유머는 코미디에서 가장 낮은 공통 분모이지만, 여기에 직감이 터지는 재미있습니다.
Potty humor is the lowest common denominator in comedy, but here it is gut-bustingly funny.

분열 된 종교 세계에서는 성경이 하나님을 두려워하는 모든 사람들이 단합 할 수있는 유일한 공통 분모라고 믿어집니다.
In a divided religious world it is believed that the Bible is the only possible common denominator upon which all of the God-fearing people of the land can unite.

분열 된 종교 세계에서는 성경이 하나님을 두려워하는 모든 사람들이 단합 할 수있는 유일한 공통 분모라고 믿어집니다.
In a divided religious world, it is maintained that the Bible is the only possible common denominator upon which all God-fearing people can unite.

정치적, 종교적 또는 범죄 적 동기에 관계없이이 그룹에 모집하기 위해 운영중인 공통 분모는 사회적 고립으로 간주 될 수 있습니다.
The running common denominator for recruitment to these groups- whether their motives are political, religious or criminal- can be seen to be social isolation.

이렇게 180이라는 새로운 공통 분모로 다시 써 보았습니다.
So, we have rewritten each of these fractions with the new common denominator.

통분을 하기 위해 공통 분모를 찾아야 하는데요.
So now I have to worry about finding a common denominator.

가장 낮은 공통 분모에게 가르치지 마십시오.
Do not teach to the lowest common denominator.

구체적인 교육 목표는 다를 수 있지만 공통 분모를 공유합니다.
Specific educational goals may differ, but they share a common denominator.

그래서 여기서는 첫번째로 공통 분모를 찾아봅시다.
So, the trick here is to first find the common denominator.

수학을 공부해본 사람은 공통 분모가 뭔지 압니다.
All who have studied mathematics know what a common denominator is.

따라서, 몇몇 bioethicists 추구 ‘ 공통 분모 ‘ 값;
Thus, some bioethicists seek‘common-denominator' values;

가장 작은 공통 분모를 찾는 대신에, CTM은 프로세스를 최적으로 모니터링 하기 위한 전략적 범위를 제공합니다.
Instead of searching for the smallest common denominator, CTM offers a range of strategies to optimally monitor the process.

이 모든 백색 소음의 공통 분모는 모욕의 논리입니다: 모욕하는 사람은 누구든지 가장 큰 승리입니다.
The common denominator in all this white noise is the logic of the insult: Whoever insults hardest wins.