관료적 (gwanlyojeog) in English translation

• bureaucratic

Examples of using 관료적 in Korean and their translations into English

샤흐트만주의자들이 스스로가 미국 사회민주주의의 극우익 속의 냉전주의자들이 된 이후, "관료적 집산주의"의 "이론"의 지지자들로부터 들려오는 것이 거의 없다.
Little has been heard from supporters of the"theory" of"bureaucratic collectivism" since the Shachtmanites themselves became Cold Warriors in the extreme right wing of American social democracy.

상인과 "관료적" 자본과 제국주의 사이의 뒤엉킨 상호의존과 "반동" 계급의 역사적 발전에 대한 복잡한 설명을 한다.
Bhattarai provides an intricate account of the historical development of the"reactionary" classes and the complex interdependencies between large landowners and usurer, merchant and"bureaucratic" capital and imperialism.

그의 원래의 "이론화"에 있어서의 한 시도 속에서, 샤흐트만은 1940년 12월 그의 글 "소련은 노동자 국가인가? "에서 소련은 "관료적 국가 사회주의"이고 혁명가들은 한편으로 집산화된 "소유 관계들"가 부족함을 인정하면서 소련의 집산화된 "소유 양식"을 여전히 방어해야 한다고 주장했다.
In his one foray into original“theorizing,” Shachtman argued in his December 1940“Is Russia a Workers' State?” that the USSR was“bureaucratic state socialism,” and that revolutionaries should still defend its collectivized“property forms” while recognizing that it lacked collectivized“property relations.”.

김정은과 그의 선임자들의 왕조적이고 신격화된 관료적 지배에는 많은 기괴하고 고약한 점이 있다.
There is much that is bizarre and unsavory about the dynastic, mythologized, bureaucratic rule of Kim Jong Un and his predecessors.

알카에다 역시 관료적 행태를 벗어나지 못 했다는 것으로 밝혀졌네요 (웃음) 그들은 "누가 당신을 영입했는가?
It turns out that al Qaeda, too, is not without its bureaucracy.(Laughter) They answered questions like,"Who recruited you?

파시즘에 대한 적군의 승리가 관료적으로 퇴행화된 소련의 권위를 크게 강화시켰지만, 트로츠키는 이것을 예견하지 못했다.
Yet the Red Army's victory over fascism greatly enhanced the authority of the bureaucratically degenerated Soviet Union, an eventuality not foreseen by Trotsky.

다른 대중파업들은 관료적 형태와 혁명적 형태를 결합한다.
Other mass strikes combine elements of the bureaucratic and the revolutionary forms.

그러나 비록 관료적 계획에 의해 믿을 수 없을 정도로 혼란스러웠으며 불필요하게 어려움들이 조성되었으나 그는 공업화 캠페인을 칭찬했다.
The industrialization, however, despite the incredible disorganization and unnecessary hardships caused by bureaucratic planning, he praised.

이 시간이 많이 소요되는 관료적 절차를 방지하고 단일 지점에 자신의 움직임을 제한 ("한 번에 가게").
This avoids time-consuming bureaucratic processes and limits the movements of a single point("one stop shop").

프로그램의 관료적 요구 사항은 주로 그 대부분의 투자자를위한 이민 인센티브 차량보다는 돈 만들기 차량 확인.
Bureaucratic requirements of the program make it primarily an immigration incentive vehicle rather than a money making vehicle for most investors.

그것들은 스탈린주의 보나파르티즘의 테두리 내에서 관료적 명령 경제의 무능력에 태클을 가하기 위한 시도였다.
They were an attempt to tackle the incompetence of the bureaucratic command economy, within the framework of Stalinist bonapartism.

맑스는 이들 특정한 국가들에는 군사도당들이나 의미있는 관료적 기구들이 부족했음에 대한 이해에 자신의 주장을 기초했다.
Marx based his argument on the understanding that these particular states lacked militarist cliques or significant bureaucratic apparatuses.

그들의 관료적 지도부에도 불구하고 노동계급 조직들로 남아있는 노동조합들과 마찬가지로, 소련은 노동자국가로 남아 있었다.
Just as the trade unions remain working-class organizations despite their bureaucratic leadership, the Soviet Union remained a workers state.

부르주아지 사회는 자신의 사회적 기초를 바꾸지 않으면서 많은 정치적 정권들과 관료적 계층들을 역사의 과정에서 대체해 왔다….
Bourgeois society has in the course of its history displaced many political regimes and bureaucratic castes, without changing its social foundations….

및 관련 관료적 절차는 쿼터 할당과 관련이없는.
and related bureaucratic procedures not related to the quota allocations.

부르주아지 계급과 스탈린주의자들은 똑같이 오랫동안 레닌의 10월을 스탈린의 보수적인 관료적 지배와 동일시하려고 해왔다.
The bourgeoisie and the Stalinists alike have long sought to identify Lenin's October with Stalin's conservative bureaucratic rule.

년에 시작하여, 소비에트 당, 그리고 소비에트 당과 함께 공산주의 인터내셔널은 질적인 관료적 퇴행의 과정을 겪었다.
Beginning in 1923-24 the Soviet party, and with it the CI, underwent a process of qualitative bureaucratic degeneration.

IT에 대한 광범위한 투자를 통해 기업등록부의 효율성이 높아지고 불필요한 관료적 절차가 줄어들 것입니다.
Through an extensive investment in IT, the Registry of Companies will be more efficient and will substantially reduce unnecessary bureaucratic procedures.

결국 대부분의 경험적 사회 과학자들이 윤리적 인 논쟁을 경험하는 유일한 방법은 IRB 검토의 관료적 절차를 통해서이다.
After all, the only way that most empirical social scientists experience ethical debate is through the bureaucratic process of IRB review.

IT에 대한 광범위한 투자를 통해 기업등록부의 효율성이 높아지고 불필요한 관료적 절차가 줄어들 것입니다.
Through extensive investment in IT, the Registry of Companies will be more efficient and will lessen unnecessary bureaucratic procedures.