Examples of using 구금된 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
어떻게 페이지양이 구금된 곳의 보안 카메라들이 공격받기 직전에 고장날수 있는지도 함께 말이죠.
Along with how the security cameras on Miss Page's detention area went on the fritz right before the assault.최소 구금된 64명이 재판에 회부되기 전 최대 1년간 알려지지 않은 장소에서 구금되었다.
At least 64 of the detainees were held at undisclosed locations for up to a year before 터키 법원이 테러지원 등의 혐의로 구금된 미국인 선교사의 석방을 기각했다.
Turkish court rejects appeal to free American pastor who has been detained on terrorism charges.화이트는 트럼프 미 대통령이 취임한 이후 이란에 처음 구금된 미국인입니다.
White 리야드로 옮겨진 이들을 포함한 나머지 여성 시위자들은 재판 없이 구금된 상태이다.
The rest of the women protesters, including the ones transferred to Riyadh, remain under arrest without trial.우리가 진정 그런 나라라면, 우리의 의무는 구금된 아이들을 그들의 부모와 재결합시키고,
If we are truly that country, then it is our obligation to reunite these detained children with their parents- and to stop separating parents재판 없이 일년 이상 구금된 바하이 지도자 7명의 변호사들은 피고들이 1월 12일 화요일 재판에 회부될 것이라고 작년 12월에 통지 받았다.
In December, the lawyers for seven Baha'i leaders detained without trial for more than a year were informed their clients will be tried on Tuesday.토론토 스타(Toronto Star)의 보고서 ‘중국에서 구금된 잊혀진 캐나다인'에 따르면 현재 약 200여 명의 캐나다인이 중국에 구속·수감돼 있다.
According to the Toronto Star's report“The Forgotten Canadians Detained in China,” approximately 200 Canadian citizens are currently under police custody or have been sentenced and imprisoned in the People's Republic of China.국선변호사 제도의 도움을 받을 수 없어서, 구금된 이민자는 대개 그들을 도와줄 변호사 없이 재판을 치러야 합니다.
there is no public defender system, so most detained immigrants are not going to have an attorney to help them with their cases.지난 수개월 동안, ICRC는 2018년 9월 체결된 R-ARCSS 체제에 속한 분쟁과 관련해 구금된 수십 명의 사람들의 석방을 중재했다.
Over the past months the ICRC has also facilitated the release of several dozen persons detained in relation to the conflict within the framework of R-ARCSS signed in September 2018.구금된 목사들이나 박해 받는 선교사들을 석방하기 위해 국경을 넘나들면서 함께 일하고 있는 이 변호사들은 사람들의 이목을 쉽게 벗어나는 그리스도의 몸 된 교회의 중요한 지체라고, 브렌트 맥버니 총재는 말한다.
These lawyers- who work together across countries to release imprisoned pastors or harassed missionaries- are a vital part of the body of Christ that easily escapes notice, says president Brent McBurney.지난해 시위에 참여했다는 이유로 구금된 어린이들 중 10살의 자하드 나빌 알 사미(Jehad Nabeel al-Samee')와 13세의 압둘라 유시프 알 바라니(Abdullah Yousif al-Bahrani)는 2013년 12월 16일 마나마 외곽에서 벌어진 집회 도중 진압경찰에 체포되었다.
Among several children who have been detained for participating in demonstrations in the past year 구금된 목사들이나 박해 받는 선교사들을 석방하기 위해 국경을 넘나들면서 함께 일하고 있는 이 변호사들은 사람들의 이목을 쉽게 벗어나는 그리스도의 몸 된 교회의 중요한 지체라고, 브렌트 맥버니 총재는 말한다.
These lawyers-who work together across countries to release imprisoned pastors or harassed missionaries-are a vital part of the body of Christ that easily escapes notice, says president Brent McBurney.이 명예로운 명단이 1956 년에 처음 시작되었다고 해서 그 전까지는 전쟁저항자인터내셔널이 구금된 평화 활동가들을 위해 아무것도 하지 않았다는 것은 아니다.
The fact that the Honour Roll started in 1956 does not mean WRI did nothing for imprisoned peace activists before that date.따라 여러 사람을 체포했으며, 그중 최소 12명은 여전히 구금된 것으로 알려졌다.
under the law and at least 12 people are reportedly still in detention.COI 보고서 권고사항 이행 지원, 중국에 구금된 북한인 원조 및 북한에 억류된 대한민국 국민 지원,
the COI report recommendations; assistance for North Korean escapees detained in China and South Korean nationals detained in North Korea; regular publications on human rights conditions in North Korea;구금 된 캐나다 마이클 스프 버는 누구입니까?
Who is detained Canadian Michael Spavor?이러한 이유로 구금 된 사람들은 항상 기록하고 기록하고 구금 된 상태로 자신을 표현하기 위해 허용됩니다.
Those detained for this reason will always be allowed to write and be recorded and express themselves while being detained.결의안 초안에 대한 설명은 EAC 세관 법으로 인해 세관은 범죄 또는 행정 사건을 겪지 않는 경우 30 달력 일로 구금 된 물품을 보관할 수 있다고 명시했습니다.
The explanatory note to the draft resolution stated that the EAC Customs Code allows customs to store detained goods 30 calendar days if they do not go through criminal or administrative cases.아니, 넌 그냥 구금된 거야.
No, you're merely detained.
