귀머거리 (gwimeogeoli) in English translation

• deaf
• hammerhead

Examples of using 귀머거리 in Korean and their translations into English

누가 벙어리나 귀머거리나 눈 밝은 자나 소경이소경이 되게 하였느뇨!
Or who made the dumb and the deaf, the seeing and the blind?

누가 벙어리나 귀머거리나 눈 밝은 者나 소경이 되게 하였느뇨!
Or who made the dumb and the deaf, the seeing and the blind?

누가 벙어리나 귀머거리나 눈 밝은 자나 소경이소경이 되게 하였느뇨!
Or who has made the mute, the deaf, the seeing, or the blind?

주님의 말씀으로 가르침을 받을 때 귀머거리나 소경처럼 소 홀히 하지 않는 자들이며.
When reminded of their Lord's revelations, do not fall for them like the deaf and blind;

또한 이사야 35장 5절에 "그때에 소경의 눈이 밝을 것이며 귀머거리의 귀가 열릴 것이며" 했지요.
Isaiah 35:5 states,"Then the eyes of the blind will be opened and the ears of the deaf will be unstopped.".

그러면 눈먼 사람들의 눈이 열리 며 귀머거리의 귀는 막히게 될 것이다.
Then the eyes of the blind will be opened and the ears of the deaf will be unstopped.”.

Alto Recitative Then shall the eyes of the blind be opened 그때 소경의 눈이 밝으며 귀머거리의 귀가 열리며 이사야(Isaiah) 35: 5~6.
Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf unstopped;(Isaiah 35:2-5 ESV).

소경, 귀머거리, 자가면역질환, 암 말기 등 현대의학으로 치료할 수 없는 많은 사례가 있습니다.
stroke, blindness, deafness, auto-immunity system disorders, and cancer that cannot be cured with modern medicine.

귀를 가진 귀머거리와 눈을 가진 소경의 취약점들이 아마도 인간의 무지와 무감각의 가장 어두운 장소에 하느님의 메시지를 운반하는 수단일지 모른다는 것을 그 누가 알겠는가?
Who knows- perhaps the limitations of the blind who have eyes and the deaf who have ears may yet be a means of carrying God's messages down into the darkest places of man's ignorance and insensibility?

실로 그대는 죽은자로 하여 금 듣게 할 수 없으며 귀머거리로 하여금 부름을 듣게 할 수 없나니 그때 그들은 그들의 등을 돌리며 도망 하리라 52.
(80) Verily, you cannot make the dead to hear(i.e. benefit them and similarly the disbelievers), nor can you make the deaf to hear the call, when they flee, turning their backs.

2 극빈자, 귀머거리 그리고 무숙자들에 대한 강제 거세를 요구했다.
sufferers from TB and syphilis, epileptics, 2 paupers, the deaf and the homeless.

하나님이 꾸란을 아람어 아닌 다른 언어로 계시했다면 불신자들은 말했으리라 이 계시는 왜 분명하지 않느뇨 선지자는 아랍인인데 성서는 아랍어가 아니지 않 느뇨 일러가로되 그것은 믿는 사 람들을 위한 길이요 치료라 그러 나 믿지 아니한 자들은 귀머거리 요 소경이니 먼곳에서 부르는 것 을 듣는 자 같느니라.
Had We sent down this Quran in a non-Arabic language, they would have said,"Why have its verses not been well expounded?" Could a non-Arabic Book be revealed to an Arabic speaking person?(Muhammad), say,"It is a guide and a cure for the believers. As for those who do not believe, they are deaf and blind. It is as though they had been called from a distant place.

나 귀머거리 아니다.
I'm not deaf.

나 귀머거리 아니에요,!
I'm not deaf!

아, 귀머거리. 다음!
Next! Oh, you deaf.

그는 항상 귀머거리였니?
Has he always been deaf?

젠장! 너 귀머거리 야?
You deaf?- Shit!

평상시처럼 얘기해 나 귀머거리 아냐.
I'm not deaf.

는 장님이고 귀머거리와 벙어리.
CTU is blind, deaf, and dumb.

두단어로 말해줄게 귀머거리. 아가씨.
Two words-- deaf chick.