그랬잖아 (geulaessjanh-a) in English translation

• said
• did
• were
• told you

Examples of using 그랬잖아 in Korean and their translations into English

우리 둘 다 그랬잖아.
We both did.

전에 네가 그랬잖아.
You said it before.

당신이 아침에 그랬잖아 뭐 해?
It's like you said this morning, What you doing?

그리고 나도 알아 내가 늘 그랬잖아 그리고.
And look, I know, I know, I always said And.

뭐? - 그냥… 그냥… - 사라, 너 그랬잖아… - 알아.
Well? It was… Sara, you said… I know.

그래, 자네 관심 없다고 그랬잖아.
Yeah, you said you weren't interested.

벌써 그랬잖아. 오마이갓 아, 당신이군요.
Ah, it's you. Oh, my God.

민윤기, 네가 그랬잖아.
Nannying, you say?

넌 항상 그랬잖아.
You always been.

그래 -바위라 그랬잖아 직감을 따랐어야 해.
My gut told me rocks.

니가 그랬잖아 난 상상력이 없다구.
You said yourself, I have no imagination.

다트무어에서 그랬잖아, 넌 내 하나뿐인 친구라고.”.
With that said, Melo, you are one of my best friends.".

네가 그랬잖아 알래스카의 여자 친구.
You had a girlfriend in Alaska.

네가 전에 그랬잖아 날 해쳐야 한다면 해칠 거라고.
You told me before that if you had to hurt me, you would.

내가 그랬잖아, 아니야?
I said that, didn't I?

의사가 그랬잖아 아기를 못가질 거라고.
The doctor said i couldn't have a baby.

있잖아, 넌 항상 그랬잖아 히틀러의 젊은 시절이 널 바라본다는 걸.
You know, you always had that hitler youth look to you.

네가 그랬잖아 거기 괴물 시계로 흠!
You told me you were there as monster watch, Hmm!

그랬잖아. 이제… 네가 아직도 갖고 있는지 보자.
You were. Now, let's see if you have still got it.

그랬잖아, 하지만 우린 우리가… 조수를 돌려야 해.
You did, but we think we should, uh, turn the tide.