그만둘 (geumandul) in English translation

그들이 우리 미끼를 먹는 걸 그만둘 때.

When they stop to feed on our bait.

그건 안 돼 그래미 시즌이란 말이야! 그만둘 거예요.

You can't quit, it's Grammy season! I quit.

다들 자기들 일 좀 그만둘 수 있을까?

Could everyone stop what they're doing for a moment?

미안하지만 당신은 연기를 그만둘 수 없어요!

I'm sorry, but you can't quit acting!

나는 당신을 돕는 걸 그만둘 수 없어요.

You know, and I-I can't stop helping you.

나는 이제 막 인생을 그만둘 참이다.

I just about quit life.

나는 당신을 돕는 걸 그만둘 수 없어요.

You know, and I can't stop helping you.

브라이스가 죽은 후 난 거의 그만둘 뻔했어.

After Bryce died, I almost quit.

적어도 우리는 그것을 그만둘 수 있다.

At least we can stop doing that.

그 남자는 내 여자와 잤다 그만둘 거야?

The man slept with my girl. Gonna quit?

그럼, 하나, 넌 그만둘거야 그 방어를 위해 일하는.

So, one-- you're gonna quit working for that defense attorney today.

비방하던 자는 스스로 그만둘 것이다.

Those who are dimming themselves STOP.

이봐, 난 그만둘 수 있었어 두 시에.

Hey, I could have stopped at two.

그만둘 생각은 아니죠? 그렇죠?

You aren't considering quitting, are you?

그리고 솔직히 내가 그만둘 때가 된 거 같거든.

Honestly, now I think its time to stop.

당신은 그만둘 준비가 됐습니까? ”.

You ready to stop?”.

직장을 그만둘 필요는 없습니다.

No need to stop work.

우리가 이슈에 대한 이야기를 그만둘 거라고는 생각하지 않는다.

I don't fear that we will stop telling stories.

하지만 이들은 그만둘 수 없다고 말합니다.

But they said they will not be stopped.

당신은 직장을 그만둘 수 없다.

You can't leave your job.

Examples of using 그만둘 in Korean and their translations into English