기록들은 (gilogdeul-eun) in English translation

• records
• writings

Examples of using 기록들은 in Korean and their translations into English

그러나 지역우주의 기록들은 생각 조절자들의 모든 숫자를 밝히지 못한다;
But the local universe records do not disclose the full number of the Thought Adjusters;

상기 투표 기록들은 어느 국가들이 평화를 원하고,
This voting record confirms, unequivocally,

이 기록들은 거의 2천 년 동안 유란시아 역사의 흐름을 바꾸기에 충분했다.
And these records, imperfect as they are, have been sufficient to change the course of the history of Urantia for almost two thousand years.

이 기록들은 몇 달 동안 당신과 얘기한 적이 없음을 보여준다"고 주장했다.
Those records show I haven't spoke with you in many months.".

이 기록들은 단지 1940년대에 살았던 사람들의 이름이 담긴 긴 목록이라고 생각하기 쉽다.
It's easy to think of the document as just a long list of names of people who lived in the 1940s.

도서관에 포함된 대부분의 기록들은 파일이 있는 마스터 컴퓨터 내에 있었고 제다이에 의해서 놓여졌다.
The majority of the records were located within a master computer that possessed files placed in their by the Jedi.

이 기록들은 NOAA의 통합 표면 시간당 데이터 세트에서 나왔으며,
These records are obtained from NOAA's Integrated Surface Hourly data set,

그는 또한 우리 시대에 접하게 되는 성경 기록들은 선지자와 사도들이 처음에 그것을 기록했을 때만큼 완전하지 않다고 밝혀주었습니다.
He also revealed that writings in the Bible available in our day are not as complete as they were when originally written by prophets and apostles.

PEDro의 각 기록들은 물리치료 관련 분야, 중재, 주제, 그리고 문제 및 치료받은
Each record on PEDro is categorised using a series of PEDro codes for the subdiscipline of physiotherapy,

기록들은 독특하고도 유능한 이 멜기세덱이 미가엘이었음을 특별하게 입증하지는 않지만,
The records do not specifically state that this unique and efficient Melchizedek was Michael,

이 기록들은 많은 수의 정치인,
The records reveal that many politicians,

하지만 파파도풀로스의 유죄 인정과 관련된 법정 문서와 기록들은 트럼프 대통령의 최고 고문 가운데 일부가 2016년 한 해의 대부분을 파파도풀로스와 가깝게 일했음을 보여주고 있다.
But the court documents and transcripts associated with Papadopoulos' plea agreement show that some of Trump's top advisers worked closely with Papadopoulos for much of 2016.

아마도 그 사실에 대한 실제적인 설명이 아들별의 기록들 이외에서는 발견될 수 없을 것이며, 그 비밀한 세계의 기록들은 우리들에게 공개되지 않는다.
Probably the actual statement of that fact cannot be found outside of the records of Sonarington, and the records of that secret world are not open to us.

이미 언급한 대로, 앗시리아 사본과 사해사본(이사야서의 거의 완전한 사본)의 두 기록들은 약 2,000년 동안 인간의 눈에서 완전히 감춰져 있었다.
As already stated, both the records of the Assyrians and the Dead Sea Scrolls(with a near-complete copy of Isaiah) were totally hidden from human eyes for about 2,000 years.

왜 인류의 활동에 대한 기록들은 겨우 수천년 전의 것들밖에 없는가?
then why do the records of their activity only go back a few thousand years?

따라서 정보에 있어서는 일치하지만 관점과 세부 내용의 기록 양과 기록된 사건에 있어서 다르다는 것은 복음서에서 제시하는 그리스도의 삶과 사역에 대한 기록들은 사실이며 신뢰할 만한 것임을 가리키는 것입니다.
Thus, the independent nature of the four Gospel accounts, agreeing in their information but differing in perspective, amount of detail, and which events were recorded, indicate that the record that we have of Christ's life and ministry as presented in the Gospels is factual and reliable.

treatment of epicondylitis and pain on the lateral aspect of the arm이 포함된 기록들은 검색하지 않을것입니다.
field This will retrieve records with abstracts containing treatment of lateral epicondylitis but would not retrieve a record with an abstract containing treatment of epicondylitis and pain on the lateral aspect of the arm.

그는 또한 우리 시대에 접하게 되는 성경 기록들은 선지자와 사도들이 처음에 그것을 기록했을 때만큼 완전하지 않다고 밝혀주었습니다.14 그 천사는 몰몬경이
establish the truth of the Bible.13 He also revealed that writings in the Bible available in our day are not as complete as they were when originally written by prophets

저기, 그 기록들은… 그들은 말한다 애프터라이프에 있는 우리 모두.
Look, those records-- they say that all of us at afterlife.

독자적인 이 기록들은, 고대에는 심지어 그리스도교의 반대자들까지도 예수의 역사성을 결코 의심하지 않았음을 증명해 준다.
These independent accounts prove that in ancient times even the opponents of Christianity never doubted the historicity of Jesus.".