Examples of using
꺼지
in Korean and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Programming
Computer
빛이 꺼지고 그 활성화가 중단되면,
Once the light was turned off and the activation stopped,
타오르는 불꽃이 꺼지지 않아, + 남쪽에서 북쪽까지 모든 얼굴이 그 불꽃에 그슬릴 것이다.
The blazing flame shall not be put out, and all faces from the south to the north shall be burned by it.
알다시피, 기계가 꺼지고 터졌고 호퍼가 거기에 갇힌 것처럼 보였습니다.
That machine went off and blew up and Hopper seemed to be trapped there.
그러나 지나치게 정서적이고 죄책감에 찬 메시지는 꺼지고 적극적으로 무시되거나 심지어 반대 행동 (심리적 반응)을 유발할 것입니다.
But an overly emotional, guilt-tripping message is a turn-off and will either be actively ignored or even induce the opposite behaviour(psychological reactance).
불은 얼마 지나면 스스로 꺼지지만, 플레이어는 데미지를 입는것을 우려해서 최대한 빨리 불을 끄고 싶을 수도 있다.
Fire will burn out after a while on its own, however the player may want to extinguish the fire as soon as possible to prevent damage.
등대불은 1970년대에 꺼지고 자동 비콘으로 대체되었지만 여전히 섬에서 사람들이 가장 많이 찾는 명소의 하나입니다.
Although its light was turned off in the 1970s and has been replaced by an automatic beacon, it still serves as one of the island's most frequented attractions.
불은 얼마 지나면 스스로 꺼지지만, 플레이어는 피해를 방지하기 위해 최대한 빨리 불을 끄고 싶을 수 있다.
Fire will burn out after a while on its own, however the player may want to extinguish the fire as soon as possible to prevent damage.
불이 꺼지고, 우승자는 SCP-024 밖에서 그 또는 그녀의 상품과 함께 즉시 나타나며, 패배자들은 완전히 사라진다.
The lights will switch off, and the winner will immediately appear outside of SCP-024 with his/her prize while the losers completely disappear.
연결이 되면 빨간색/녹색 LED가 꺼지고 “연결됨” 음성 안내가 들립니다.
Once connected, the red/green LED will turn off and you will hear the“Connected” voice prompt.
선이 파워가 꺼지고 그 후에 건설한 후에,
After the line is powered off and then constructed,
연결이 되면 흰색 LED가 꺼지고 “연결됨” 음성 안내가 들립니다.
Once connected, the white LED will turn off and you will hear the“Connected” voice prompt.
번 핀 혹은 BOARD_LED_PIN이 HIGH이면 꺼지고 LOW가 되면 켜집니다. PWM으로 제어 가능합니다.
The LED turns ON when Pin 14 or BOARD_LED_PIN is HIGH and turns OFF when it's LOW. PWM control is possible.
이 다음 무슨 일이 일어났는지 확실하지 않지만, 불이 꺼지고 양들은 이상한 감옥에서 탈출했습니다.
It's not clear what happened after that, but the lights went off and the sheep managed to escape from their prison.
닷컴 거품이 꺼지며 온라인 사업을 정리하면서부터였습니다.
when the dotcom bubble burst and ended her online business.
가장 낮은 주파수에 도달하면 LED가 꺼지고 MCU가 생성을 중지합니다.
After reaching the lowest frequency the LED goes off and the mcu stops the generation.
그러나 어느 시점에 그의 두뇌는 간단히 꺼지고 환자는 평범한 사람의 주간 식단과 같은 크기의 칼로리가 많은 음식의 일부를 섭취합니다.
But at some point, his brain simply turns off, and the patient eats a portion of food that is caloric in size equal to a weekly diet of an ordinary person.
참고: 위의 제안 사항을 확인한 후에도 카메라가 계속해서 꺼지거나 온도 경고 표시장치가 나타날 경우, 가능하면 카메라 펌웨어를 업데이트하십시오.
NOTE: If after checking on the suggestions above and the camera still turns off or a temperature warning indicator is showing up, update the firmware of your camera, if possible.
전면 패널에 전원이 공급되면 헤어 드라이어의 설정된 공기 온도 값이 잠깐 동안 점등되고 즉시 꺼지고 3 개의 대시가 화면에 남아 있습니다.
When power is applied to the front panel, the value of the set air temperature of the hair dryer briefly lights up, immediately goes out and three dashes remain on the screen.
전원 서지: 갑자기 전원 서지 또는 시스템이 PSD 이미지 파일을 PSD 파일 구조가 손상 될 수 있습니다 편집하는 동안 갑자기 꺼지고 액세스 할 수 없게하는 경우.
Power Surge: If sudden power surge or your system turns off abruptly while editing PSD image file might damage PSD file structure and makes it inaccessible.
이 진실은 알버트 슈바이처의 다음 문구에서 표현된다: “가끔 우리의 빛은 꺼지지만 다른 인간과의 만남에 의해 다시 순식간에 불꽃으로 바뀐다.”.
This truth is expressed in the following phrase by Albert Schweitzer:“Sometimes our light goes out, but is blown again into instant flame by an encounter with another human being.”.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文