나눈다 (nanunda) in English translation

• divide
• share
• other
• divides
• sharing

Examples of using 나눈다 in Korean and their translations into English

우리는 일상생활에서도 윤회에 관한 이야기를 종종 나눈다.
We, too, are often concerned about fairness in life.

감상한 노래에 대해 이야기 나눈다.
Talk about an emotional song.

오즈의 영화에서 인물들은 일상적으로 날씨에 대한 대화를 나눈다.
In Ozu's movies, characters were talking about weather a lot.

그래서 우리는 ytraining과 yvalid를 만들고 이것을 50%로 나눈다.
So we create ytraining and yvalid, and we split this by 50%.

북서쪽 벽은 도시를 2개의 불균등한 공간으로 나눈다.
A north-south wall divides it into two unequal spaces.

우리 음식에 대한 경험을 이야기 나눈다.
To tell about their experiences with food.

그 다음, 단어를 세 부분으로 나눈다.
Then split into three words.

나와 나무는 숨결을 나눈다.
We and the trees breathe together.

모두가 필요해 10명씩 그룹으로 나눈다! 잘 들어보세요!
I need everybody to divide up into groups of 10! Listen up!.

커튼 플러스 수당 직물의 너비에의 너비를 나눈다, 당신은 패널 또는 솔기의 필요한 번호를 받으세요.
Divide the width of the curtains plus allowances on the width of the fabric, and you get the required number of panels or seams.

한 쌍은 1987 년에 결혼하고 1990 년에 태어난 Lucian과 함께 한 아들을 나눈다.
The couple married in 1987 and share one son together, Lucian, who was born in 1990.

그리고 당신이 전쟁에가 면 여러 장군을 이용 하 고 당신의 군대를 개별적인 그룹으로 나눈다.
And if you go to war, use several generals, and divide your army into seperate groups.

영화 제작자 Tatia Pilieva, 20 명의 낯선 사람이 첫 키스를 나눈다.
The clip is directed by Tatia Pilieva, who gathered 20 strangers, who kiss each other for the first time.

구주가 누구이신지 그리고 그분께서 어떠한 삶을 사셨는지에 대해 알고자 한다면 “Christlike Attributes(그리스도와 같은 성품)”을 나눈다.
Wants to know who the Savior is and how He lived, share“Christlike Attributes.”.

일반적으로, 전문가들은 반란을 국가 반란과 자유를 추구하는 두 집단 중 하나로 나눈다.
Generally, experts divide insurgencies into one of two groups: national insurgencies and those seeking freedom.

다음 영상에서는 이 새로운 학습 방법을 경험한 청소년들이 그것이 어떻게 자신들을 변화시켰으며 자신들에게 도움이 되었는지 나눈다.
In this video, youth who have been experiencing this new learning method share how it has changed and helped them.

일실시예로, 소셜 네트워킹 시스템(130)은 하루를 일련의 시간 구간으로 나눈다.
In one embodiment, social-networking system 130 divides the day into a series of time intervals.

토요일 오후에는 기분이 좋을 때 와인을 마시고 10x3x5 카드를 나눈다.
Some Saturday afternoon when you're feeling frisky, pour wine and divide 10 3x5 cards between you and your mate.

가장 열렬한 와인 애호가들은 유명 와이너리를 방문하고 와인클럽에 가입해 많이 배우고 자신이 배운 내용을 다른 사람들과 나눈다.
The most dedicated visit celebrated wineries, join wine clubs, learn more, and share what they have learned with others.

일실시예로, 소셜 네트워킹 시스템(130)은 하루를 일련의 시간 구간으로 나눈다.
In one embodiment, the social networking system 130 divides a day into a series of time periods.