날아가 (nal-aga) in English translation

• fly
• flew
• flying
• flies

Examples of using 날아가 in Korean and their translations into English

나는 내가 날아가 버릴 수 있기를 소망했어요.
I wanted them to be able to fly.

활동이 없다면, 개는 빨리 "날아가 버려", 냉담 해지고 슬프게됩니다.
Without activity, the dog quickly“blown away”, becomes apathetic and sad.

사람이 날아가거나 작은 차의 경우 뒤집힐 수도 있다.
This can be a problem if you are flying or you have a small car.

어떻게 날아가는지는 알 수 없습니다.
I don't know how to fly.

때때로 그냥 날아가 버리고 싶지 않은가?
Don't you just want to fly away sometimes?

새들은 날아가 돌아 오지 않고 Birds fly away and do not return.
Birds fly away and not come back any more.

집이 날아가 버렸어요! (1).
They flew for home.[1].

왜 그냥 날아가지 않는 거지?
Why not just fly away?

날아가, 너 바보 야!
Fly away, you idiot!

아, 내가 비둘기처럼 날개를 지녔다면 날아가 쉬련마는.
Oh that I had wings like a dove, I would fly.

내가 버리면 순식간에 날아가 버립니다.
If I slip, I fly instantly to the future.

할아버지의 영혼도 날아가 버렸어.
Grandfather's soul too had flown….

그러나 오늘 나의 사랑은 날아가 버렸습니다.
Yet today, my love has flown away.

슬픔이 지친 아픔이 모두 날아가 버리게.
Sorrow and pain will all have flown.

날 위로해 난 날아가.
Help Me, I'm Flying.

왜 난 새들처럼 멀리 멀리 못 날아가?
Why cannot we fly like that of birds?

그 아름다운 새는 날아가 버리고.
A lovely bird has flown away.

그래서 그는 아들 이카로스에게 태양에 너무 가까이 날아가지 말라고 당부했다.
He warned Icarus not to fly too close to the sun.

당신 날아가.
You ARE flying.

몇 천만원 날아가.
Several thousand are flying.