납세자가 (nabsejaga) in English translation

• taxpayers

Examples of using 납세자가 in Korean and their translations into English

APA는 납세자가 회사 관련 거래에 적용 할 가격 책정 방법을 세무 당국이 지정하는 계약입니다.
APAs are agreements where the Tax Authorities specify the method of pricing that will be applied by the taxpayer to company-related transactions.

That $3.2 백만, 이미 지난 몇 년 동안 많은 자본 예산을 통해 납세자가 지불되고있는, 원래 증가 $2 만 예산.
That $3.2 million, which is already being paid by taxpayers through numerous capital budgets over the years, increased from an original $2 million budget.

그리고, 이러한 대출의 대부분은 학생들이 부채를 상환 할 수없는 경우 납세자가 후크에 즉, 미국 정부가 보험사됩니다.
And, most of these loans are underwritten by the US government, which means that the taxpayer is on the hook when students can't repay the debt.

연방 소득세 또는 급여 세금도를 지불하는 사람들의 대부분은 이후에 납세자가 그들 중 대부분은 저소득층으로 인해 심각한 장애로 일할 수없는 노인 사람, 또는 학생입니다.
Most of the people who pay neither federal income tax nor payroll taxes are low-income people who are elderly, unable to work due to a serious disability, or students, most of whom subsequently become taxpayers.

은행들이 납세자가 제공하는 안전망으로부터 이익을 얻을 때에 - 낮은 비용의 자본을 포함하여 - 그들이 돌아서서 이익창출을
When banks benefit from the safety net that taxpayers provide-- which includes lower-cost capital-- it is not appropriate for them to turn around

데이터 수집을 향상시키기 위해 Australian Taxation Office는 제 3 자 데이터 회사와 계약하여 납세자가 세금 환급 및 사전 채우기와 같은 다양한 프로세스를 통해 세금 납부 의무를 이행하도록 돕습니다.
In a bid to improve data collection, Australian Taxation Office has contracted a third-party data company to help taxpayers in the country meet their tax obligations through various processes such as tax returns and pre-filling.

더 낮은 환급 총액은 새로운 세법으로 전환함에 따라 기업과 납세자가 실제로 정부에 빚진 금액을 더 정확하게 추측 할 수 있음을 의미합니다.
A lower refund total would mean that, in the switch to the new tax code, companies and taxpayers made better guesses on how much they actually owe the government.

인터넷 또는 전화를 통한 EFTPS® 이용 ® - 일단 등록되고 나면 개인 및 비즈니스 납세자가 인터넷을 통하여 또는 EFTPS® 음성 응답 시스템을 이용하여 모든 연방 세금을 납부할 수 있습니다.
EFTPS via the Internet or phone- Once enrolled, individual and business taxpayers can use the Internet to make all their federal tax payments via the Internet or phone.

납세자가 세금을 정확하게 신고하고 스스로에게 해당하는 세금 혜택만 신청할 수 있는 방법은 세금 신고용 소프트웨어를 사용하는 것입니다.
One way for taxpayers to ensure they file an accurate tax return and claim only the tax benefits they're eligible to receive is by using tax preparation software.

납세자가 특정 파트너의 사이트에서 무료 보고 옵션에 대한 자격이 없는 경우,
If the taxpayer doesn't qualify for a free filing option on a particular member site, the new agreement

이 자발적 프로그램에 참여하려면 납세자가 특정 자격요건을 충족해야 하며,
To participate in this voluntary program, the taxpayer must meet certain eligibility requirements

이 자발적 프로그램에 참여하려면 납세자가 특정 자격요건을 충족해야 하며,
To participate in this voluntary program, the taxpayer must meet certain eligibility requirements

이 자발적 프로그램에 참여하려면 납세자가 특정 자격요건을 충족해야 하며,
To participate in this new voluntary program, the taxpayer must meet certain eligibility requirements,

또한, 납세자가 - 이혼과 같은 - 납세자의 세금 공제 허용액 수에 영향을 미치는 변화를 경험한 경우,
Also, if a taxpayer experiences a change that affects the number of their withholding allowances- such as a divorce- then they should check their withholding

납세자가 충분한 정보를 제공하지 못하거나 혹은 충분한 서류를 유지하지 못할 때 과세당국은 과세당국에 이용 가능한 정확한 정보를 근거로 납세자의세액을 평가할 권리를 갖는다.
When the taxpayer fails to maintain sufficient documents or fails to provide sufficient information, the tax administration has the right to assess tax on the taxpayer on the basis of any precise information available to the tax administration.

세금 보고서가 처리되면, “나의 환급금은 어디 있습니까? ”는 납세자가 환급금이 언제 승인되었는지 그리고 환급금을 받을 수 있을 것으로 예상되는 날짜를 알려줍니다.
Once the tax return is processed,“Where's My Refund?” will tell a taxpayer when their refund is approved and provide a date when they can expect to receive it.

세금 관련 전화 사기를 수사하는 연방 기관인 재무부 조세행정 총괄감사국(TIGTA)에 따르면 2013년 10월부터 14,700명의 납세자가 이런 전화 사기에 넘어가 7200만 달러 이상의 피해를 입었다고 합니다.
The Treasury Inspector General for Tax Administration(TIGTA), the federal agency that investigates tax-related phone scams, says these types of scams have cost 14,700 victims a total of more than $72 million since October 2013.

평균 근로자는 시간당 8.81 달러 또는 1 년에 1 만 7 천 달러를 지불하며 많은 사람들이 납세자가 지원하는 공공 보조 프로그램에 의존하여 만기를 맞추도록 강요합니다.
The average worker makes $8.81 an hour or $17,000 a year, forcing many to rely on taxpayer-funded public assistance programs to make ends meet.

세금 반환을 접수하시지 않거나 늦게 접수를 하시는 경우 또는 잘못되거나 적절하지 않은 정보를 포함하여 반환을 접수하는 것은 납세자가 다양하게 처벌의 대상이 되실 수 있으십니다.
Failure to file a tax return, late filing or filing a return containing false or inadequate information may subject the taxpayer to various penalties.

세금 반환을 접수하지 않거나 늦게 접수 또는 잘못되거나 적절하지 않은 정보를 포함하는 반환을 접수하는 것은 납세자가 다양한 처벌의 대상이 된다.
Failure to file a tax return, late filing or filing a return containing false or inadequate information may subject the taxpayer to various penalties.